"الوطنية الإضافية" - Traduction Arabe en Anglais

• additional national

c. Number of additional national legislations implementing the instruments against corruption adopted
ج - عدد التشريعات الوطنية الإضافية التي تنفذ صكوك مكافحة الفساد

Of the proposed 15 additional national posts, 3 are for functions that are currently being performed by individual contractors on special service agreements.
وتخصص ثلاث من الوظائف الوطنية الإضافية المقترحة الـ 15 لمهام يؤديها حالياً متعاقدون بموجب اتفاقات خدمات خاصة.

Of the 10 proposed additional national posts, 6 are for functions that are currently being performed by individual contractors on special service agreements.
وتخصص 6 من الوظائف الوطنية الإضافية الـ 10 مقترحة لمهام يؤديها حالياً متعاقدون بموجب اتفاقات خدمات خاصة.

National interpretation and implementation: IHL and additional national restrictions
التفسير والتنفيذ على الصعيد الوطني: القانون الإنساني الدولي والقيود الوطنية الإضافية

My delegation aligns itself with the statement delivered on behalf of the European Union this morning and would like to add the following additional national perspectives on this important topic on the Conference's agenda.
ويؤيد وفد بلدي البيان الذي أُدلي به باسم الاتحاد الأوروبي هذا الصباح ويود أن يضيف المنظورات الوطنية الإضافية التالية بشأن هذه الموضوع المهم المدرج على جدول الأعمال.

additional national legislation/regulations related to nuclear materials including CPPNM
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

additional national legislation/ regulations related to nuclear materials including CPPNM
التشريعات/ الأنظمة الوطنية الإضافية المتصلة بالمواد النووية، بما ذلك اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

additional national legislation/ regulations related to nuclear materials including CPPNM
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

additional national legislation/ regulations related to nuclear materials including CPPNM
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

additional national legislation/regulations related to nuclear materials including CPPNM
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

The four additional national staff positions proposed would address the lack of capacity in monitoring and promoting public awareness about Mission activities outside Kabul in support of Afghanistan's ongoing transition and reconstruction.
وستتدارك الوظائف الوطنية الإضافية الأربع المقترحة نقص القدرة على رصد وتعزيز التثقيف العام بأنشطة البعثة خارج كابول، دعما لعملية الانتقال والتعمير الجارية في أفغانستان.

20. additional national legislation/ regulations related to nuclear materials including CPPNM
20 - التشريعات واللوائح الوطنية الإضافية المتعلقة بالمواد النووية بما في ذلك اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Of the 44 additional national posts, 42 posts are proposed for functions of a continuing nature that are currently being performed by individual contractors on special service agreements.
ومن بين الوظائف الوطنية الإضافية الـ 44، تُقترح 42 وظيفة لمهام ذات طابع مستمر ويؤديها حاليا متعاقدون بموجب اتفاقات خدمات خاصة.

additional national legislation/regulations related to nuclear materials including CPPNM OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and
التشريعات الوطنية الإضافية/اللوائح المتصلة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

a. Number of pieces of additional national legislation adopted implementing drug-related legal instruments
أ- عدد التشريعات الوطنية الإضافية التي اعتُمدت لتنفيذ الصكوك القانونية المتصلة بالمخدرات

b. Number of pieces of additional national legislation adopted implementing the instruments against transnational organized crime
ب- عدد التشريعات الوطنية الإضافية التي اعتُمدت لتنفيذ صكوك مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

c. Number of pieces of additional national legislation adopted implementing the instruments against corruption
ج- عدد التشريعات الوطنية الإضافية التي اعتُمدت لتنفيذ صكوك مكافحة الفساد