"الوفير" - Traduction Arabe en Anglais

• bumper
• abundant
• Big
• plenty
• bountiful
• rich
• lot of
• plentiful
• ample
• of money

Come back. You can't just do this. My bumper is messed up.
أعود لا يمكنك فقط القيام بذلك و افسدت بلدي الوفير المباراة

There's a bumper crop of mallards this year.
هناك المحصول الوفير من البط البري هذا العام.

Fed by the abundant supply of guillemot chicks, all eight fox cubs seem to have boundless energy.
بالتغذّي على الإمداد الوفير من فراخ الغلموت فيبدو أن لدى الثمانية أشبال طاقة غير محدودة

The most notable action, so far, has been repeated promises of abundant financing to address the most urgent problems.
إن أبرز إجراء، حتى الآن، هو الوعود المتكررة بالتمويل الوفير لمعالجة أكثر المشاكل إلحاحا.

You know it takes Big money to make Big money.
وأنت تعرف أنه يأخذ كبيرة المال لكسب المال الوفير.

They'll want to go south, where it's warm and there's plenty to eat.
سيحاولون الطيران للجنوب حيث الدفء والغذاء الوفير

Oh, if we play our cards right, this is going to be a very bountiful Christmas for the Bells.
أوه، إذا نحن نَلْعبُ أوراقنا بشكل صحيح، هذا يَذْهبُ لِكي يَكُونَ a عيد الميلاد الوفير جداً للأجراسِ.

I'm gonna show up at your house, handcuff you to the bumper of your car and drag you to federal prison, where you will be skull raped to within an inch of your life, every single fucking night!
أنا ستعمل تظهر في منزلك، أصفاد لك إلى الوفير من سيارتك وسحب لك إلى السجن الاتحادي،

Are you really resorting to that bumper sticker T-shirt Christianity?
هل حقا أن اللجوء إلى الوفير ملصقا تي شيرت المسيحية؟

♪ And to make us more than merry Let the pirate bumper pass ♪
♪ وجعل لنا أكثر من مرح دع تمرير القراصنة الوفير ♪

Well, don't you think that sometimes bumper stickers have a little bit of truth in them?
لا يشعر ملصقا الوفير أحيانا تحتوي على الحقيقة؟

Whenever I've read that bumper sticker, I've had to laugh.
كلما لقد قرأت أن ملصقا الوفير ، لقد كان يضحك.

Would you happen to know who may have a St. Angelus bumper sticker on their car?
هل يحدث لمعرفة الذين قد يكون لهم الوفير الصلوات سانت ملصقا على سيارتهم؟

Qatar's production of abundant oil revenue would not suffice to convince the world that it was a democratic State interested in protecting human rights in Syria.
ولن يكفي إنتاج قطر الوفير من النفط لإقناع العالم بأنها دولة ديمقراطية تهمها حماية حقوق الإنسان في سوريا.

Given the abundant attention received by Africa’s truly awful leaders, it is useful to focus on its good ones. And the money that comes with the Ibrahim Prize is enough that it could affect leaders’ behavior.
ونظراً للاهتمام الوفير الذي يتلقاه زعماء بغيضون حقاً في أفريقيا، فمن المفيد أن نركز على زعمائها الصالحين. والأموال التي تقدمها جائزة إبراهيم كافية إلى الحد الذي يجعلها تؤثر فعلياً على سلوك القادة.

In summer, bison roamed freely, almost continuously cropping the abundant green grass.
في الصيف يتجول الجاموس الأمريكي بحرية وبإستمرار يقوم بإقتصاص العشب الأخضر الوفير

The abundant coin awarded to keep head above rising debts?
المال الوفير لرفعة رأسك فوق ديونك الزائدة ؟

But there's only two ways men like us can get Big money.
لكن هناك طريقتان فقط بالنسبة لأمثالنا لكي يحصلوا على المال الوفير

That will give us plenty of time to buy the tickets and get the Pullman seats.
أمامنا الوفير من الوقت لشراء التذاكر لحجز مقاعد فى البولمان

Apparently the species is highly prized as harbingers of fertility and a bountiful harvest.
كان يتم تقديسهم كرواد للخصوبة والحصاد الوفير

It recognized the rich diversity of the world’s peoples and cultures and firmly rejected violence and the futile quest for uniformity.
فهو يعترف بالتنوع الوفير لشعوب العالم وثقافاتهم ويرفض بحزم العنف والسعي دون جدوى إلى التماثل.

We've put on a great show and raised a hell of a lot of money.
لقد عملنا عرضا رائعا و جمعنا تلالا من المال الوفير

The weather was beautiful and hot, so I decided to improve my meager menu with some brown trout, which are plentiful in the river.
الطقس كان جميلاً و حاراً فقررت أن أغني وجبتي بسمك السلمون البني الوفير في النهر

And let me bury my head in your ample bosom if I get a little too emotional.
ودعيني أدفن يدي في حضنك الوفير إن كنت سأحصل على حنان أكثر

They like your track record of making a butt-load of money and...
هم أعجبوا بسجلّك الحافل ،في صنع المال الوفير