"الوقت الشخصي" - Traduction Arabe en Anglais

• personal time

That's funny, because I just called the station, and they said that you had taken some personal time.
وهذا هو مضحك، لأن أنا فقط ودعا المحطة، وقالوا إن كنت قد استغرق بعض الوقت الشخصي.

- Well, good for you. It's important to take personal time once in a while.
إنه مهم أخذ بعض الوقت الشخصي مرة خلال فترة

Okay? You're going to lay low and you're going to tell your people that you need some personal time.
ستحاول أن تبدو ضعيفا و ستخبر جماعتك أنك تحتاج لبعض الوقت الشخصي.

I just need some personal time before the guard dog escorts me back.
أريد بعض الوقت الشخصي فحسب قبل أن يرافقني كلب الحراسة , إلى العودة

Walmart discontinued its frequent flyer miles programme in order to improve morale and compensate employees for the personal time spent on the road.
وقد أوقفت شركة والمارت برنامجها المتعلق بالنقاط المحسوبة بالأميال المتراكمة من السفر بالطائرة بغية رفع المعنويات ومكافأة موظفيها على الوقت الشخصي الذي قضوه على الطريق.

Maggie, I'm taking an hour of personal time.
ماقي, سآخذ ساعة من الوقت الشخصي

I'd like to take some personal time.
أود أن آخذ بعض من الوقت الشخصي

I need like an hour of personal time.
أحتاج إلى ساعة من الوقت الشخصي

Said she needed some personal time.
قالت أنها تحتاج لبعض الوقت الشخصي.

She's taking some personal time.
هي تأخذ بعض الوقت الشخصي.

I'm gonna take some personal time.
أنا سآخذ بعض الوقت الشخصي.

She needed some personal time.
احتاجت بعض الوقت الشخصي

She had to take some personal time.
-اضطرّت لأخذ بعض الوقت الشخصي .

He took some personal time.
-أخذ بعض الوقت الشخصي