"الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها" - Traduction Arabe en Anglais

• specialized agencies and related organizations

Directors of information and officials of 25 United Nations bodies, including specialized agencies and related organizations, attended the session.
وحضر الدورة مدراء إعلام ومسؤولون من ٢٥ هيئة من هيئات اﻷمم المتحدة، بما في ذلك الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها.

specialized agencies and related organizations
الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها

3. The following specialized agencies and related organizations were represented at the session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها التالية ممثَّلةً في الدورة:

4. The following specialized agencies and related organizations were represented at the session:
4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها التالية ممثَّلةً في الدورة:

Directors of Information and officials of 24 United Nations bodies, including specialized agencies and related organizations, attended the session.
وحضر الدورة مدراء إعلام ومسؤولون من 24 هيئة من هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها.

III. Action taken by specialized agencies and related organizations
ثالثا - اﻹجـراءات التي اتخذتهــا الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها

Directors of information and officials of 31 United Nations bodies, including specialized agencies and related organizations, attended the session.
وحضر الدورة مدراء إعلام ومسؤولون من 31 هيئة من هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها.

Directors of information and officials from 27 United Nations bodies, including specialized agencies and related organizations, attended the session.
وحضر الدورة مدراء إعلام ومسؤولون من 27 هيئة من هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها.

4. In its resolutions 51/227, 52/126 and 52/167, the General Assembly addressed the need to respect the privileges and immunities of officials of the United Nations and the specialized agencies and related organizations, the protection of United Nations personnel and the safety and security of humanitarian personnel.
٤ - وقد تناولت الجمعية العامة في قراراتها ١٥/٧٢٢ و ٢٥/٦٢١ و ٢٥/٧٦١ الحاجة إلى احترام مزايا وحصانات موظفي اﻷمم المتحدة وموظفي الوكالات المتخصصة والمنظمات المرتبطة بها وحماية موظفي اﻷمم المتحدة وسلامة وأمن موظفي المساعدة اﻹنسانية.