"الوكاله" - Traduction Arabe en Anglais

• agency
• CIA
• agent

Look awful suspicious if you were to go and shoot yourself pumped full of the same shit the agency uses.
و تبدو حالتك مريبه و نخشي ان تطلق النار علي نفسك و تستخدم نفس الهراء الذي تستعمله الوكاله

I'm with the agency you used to work for.
أنا من الوكاله التى اعتدت أن تعمل لحسابها.

The agency has gotta get off the fence, Russell.
الوكاله عليها ان تكون خارج السياج , روسيل

As you know, today begins the agency's new agenda:
كما تعلمون اليوم سيبدأ جدول أعمال الوكاله الجديد

I'm happy that an international agency wants to sign you on.
أنا سعيد للغايه أن الوكاله الدوليه تريدك أن تعمل لصالحها

The agency may have found us a birth mother.
الوكاله ربما تكون عثرت لنا على أم للتبنى

The agency, they contacted him, but he's away at school.
لقد اتصلت به الوكاله ولكنه كان في المدرسة

My contact at the agency told me the guys who took Derek are freelance contractors and not on our side.
جهة الإتصال لدي في الوكاله أخبروني أن الرجال الذي أخذوا ديريك متعاقدون مستقلون و ليسوا في منا

Well, the agency people are here and they want me to shoot forthem.
حسناً ، هذه الوكاله هنا الآن و يطلبون منى أن أعمل لصالحهم

The agency never intended to compromise your authority.
الوكاله لم تقصد أبداً المساومه على سلطتك

agent Douglas was his handler within the agency.
العميلة دوجلاس كانت صلته مع الوكاله صلته ؟

The agency has a bad history with martyrs.
لكان ميتا منذ زمن الوكاله لديها تاريخ سئ مع الشهداء

Hey, um, ah, maybe we should put all this, uh, agency bullshit behind us.
هاي، آمم آه، ربما علينا وضع كل هذا، آه هراء الوكاله خلفنا

The agency sent my résumé.
الوكاله قامت بارسال السيره الذاتيه خاصتى

Because word at the agency is that you've been wasting a lot of my friends' time lately.
لأن ما يقال فى الوكاله أنك كنت تضيع وقت الكثير من صديقاتى مؤخرا

Look, Tom, if this is a witch hunt, if Parsons' goal is to hurt this agency, then why am I not the one that's taking the hit?
انظر,توم اذا كان هذا للنيل منا اذا كان هدف بارسونز هو ايذاء هذه الوكاله اذا لم لست أنا من فى مهب الريح؟

I'm leaving the agency, and I'm moving over to Universal to be VP of production.
انا اغادر الوكاله وانا انتقل الجامعه. الى في بي للانتاج

The agency has people who handle the fieldwork.
الوكاله لديها اشخاص يتولون أمر العمل الميداني

I know you're on some sort of agency thing, but I was right, and you were wrong.
أنا أعلم أنك وسط نوع من أمور الوكاله لكنني كنت على حق وأنت مخطئ

Just because Hiro Noshimuri is capable of murdering a CIA agent, it doesn't mean that Adam is.
فقط لأن هيرو ناشموري قادر على قتل عميلة الوكاله لا يعنى انه قتلها بالفعل

Travel agent say to fix will cost of $2,000
وموظف الوكاله قال لكى تصلحها ستتكلف ألفيى دولارا