"الولادات لدى المراهقات" - Traduction Arabe en Anglais

• adolescent birth

Nevertheless, the adolescent birth rate has fallen by 50 per cent or more in many countries.
ومع ذلك، انخفض معدل الولادات لدى المراهقات بنسبة 50 في المائة أو أكثر في العديد من البلدان.

In developing countries, in 2010, the adolescent birth rate was 52 out of every 1,000 girls, down from 64 in 1990.
وفي البلدان النامية، في عام 2010 بلغ معدّل الولادات لدى المراهقات 52 حالة لكل 000 1 فتاة، بعد أن كان يبلغ 64 في عام 1990.

5.4. adolescent birth rate
5-4 - معدل الولادات لدى المراهقات

adolescent birth rate
معدل الولادات لدى المراهقات

5.4 adolescent birth rate
5-4 معدل الولادات لدى المراهقات

Equidad de Género works towards the reduction of the adolescent birth rate by advocating for comprehensive sexuality education and the establishment of youth-friendly sexual and reproductive health services, both actions being included in the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
لذا، فإن المنظمة تعمل على خفض معدل الولادات لدى المراهقات عن طريق الدعوة إلى توفير تربية جنسية شاملة وتقديم خدمات للصحة الجنسية والإنجابية مؤاتية للشباب، مع العلم أن هذين الإجراءين واردان في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

5.4 adolescent birth rate
5-4معدل الولادات لدى المراهقات

:: adolescent birth rate (Millennium Development Goals indicator)
:: معدل الولادات لدى المراهقات (أحد مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية)

By contrast, the adolescent birth rate in virtually all countries in Asia and Oceania was below 100 births per year per 1,000 women in the period 1990-1995.
وعلى العكس من ذلك، كان معدل الولادات لدى المراهقات في جميع البلدان تقريبا في آسيا وأوقيانوسيا أقل من 100 ولادة لكل 000 1 امرأة في الفترة 1990-1995.

:: 5.4 adolescent birth rate
:: 5-4 معدل الولادات لدى المراهقات

5.4 adolescent birth rate, per 1,000 women
5-4 معدل الولادات لدى المراهقات

Indicator 5.4: adolescent birth rate
المؤشر 5-4: معدل الولادات لدى المراهقات