"الى البلدة" - Traduction Arabe en Anglais

• into town
• in town
• into the town
• back to town

'Cause he usually comes running the second Sweeney pops into town, and I don't think the flu would keep him away.
لأنه يأتي راكضا عادة في الثانية التي يأتي فيها سويني الى البلدة و لا أظن ان الانفلونزا ستبقيه بعيدا

We could drive into town to get a pack, if you want.
يمكننا الذهاب الى البلدة لجلب عبوة , أذا أردت.

I want you to take him into town, buy him ice cream, take him to a video arcade.
أريد منكم أن تأخذوهُ الى البلدة أشتروا لهُ المثلجات، دعوهُ يجرب العاب الفيديو

Mary Jane's back in town completing her masters at ESU.
ماري جان عادت الى البلدة ايظا لاكمال دراسة الماجستير

And as you're driving into the town, there's a sign and it says:
و بينما انت تقود الى البلدة تكون هناك لافتة تقول:

As they drove into town, a large mob was waiting.
بعد الدخول الى البلدة كان واضحاً عدد المتظاهرين

They just told everyone to go back into town.
لقد أخبروا الجميع بأن يعودوا الى البلدة.

I'm walking into town if you're going that way.
انا ذاهبة الى البلدة ان كنت تسير بهذا الاتجاة

You are going into town, not appearing in a window in Amsterdam.
انتِ ذاهبة الى البلدة وليس للظهور في احدى نوافذ العرض في امستردام

Um, my husband's brother's family's coming into town next weekend and I was just kind of wondering maybe if there's any possibility you could do your yard?
مم، عائلة أخ زوجــي سيأتي الى البلدة في نهاية الاسبوع القادم و قد كنت مستغربة بعض الشيء نوعاً ما

All right, I closed the valves On the main line into town.
حسنا لقد أغلقت صمامات الخط الرئيسي الى البلدة

Well, I'm gonna go into town, peep a movie.
حسناً، أنا سأنزل الى البلدة لمشاهدة فيلم

I've been on edge ever since that hideous rhino walked into town.
أنا على حافة الهاوية منذ أن أتى وحيد القرن الشنيع هذا الى البلدة يجلس دائما أمام المحل

She's flying into town tonight. You think you can detain her?
هي سوف تطير الى البلدة الليلة هل تعتقد انه يمكنك اعتقالها ؟

- Maybe Sunday, we can all go into town or something.
ربما الأحد يمكننا جميعا الذهاب الى البلدة او

Well, suddenly Tim comes back into town, and you don't return my phone calls, huh?
حسنا , فجأة تيم قدم الى البلدة و انتي لا تجيبين على مكالماتي الهاتفية ههه؟

I'm headed into town with my girls and I got to look fierce.
ساذهب الى البلدة مع صديقاتي ويجب علي ان ابدو جميلة

in town we found a shop and bought the bolt cutters.
وصلنا الى البلدة وحصلنا على قاطعة الحديد

I'll be back in town on Tuesday. You wanna have lunch?
سوف اعود الى البلدة يوم الثلاثاء هل ترغب بتناول الغداء ؟

Colonel, tell them not to go into the town!
كولونيل أخبرهم أن لا يذهبوا الى البلدة!

And maybe we can go for a walk later, huh? into the town, have a look. Would you like that?
سنذهب الى البلدة ,أترغب بذلك؟

I started snarfing Alison ever since she came back to town.
بدأت اداعب آليسون منذ ان عادت الى البلدة