"الى السيارة" - Traduction Arabe en Anglais

• in the car
• to the car
• into the car
• the car and

Get in the car. I'm taking you back. Come on.
ادخل الى السيارة حتى أوصلك إلى المنزل هيّا أرجوك

Okay, well, um, let's get you in the car, and I'll take you to the emergency room.
حسنا , لندخلك الى السيارة وسآخذك لغرفة الطوارئ

[ Trunk closes ] Axl, get back in the car! No!
و بعدها سنتوجه للجامعة أكسل ارجع الى السيارة

Nobody's been back to the car since we got here.
لم يرجع احد الى السيارة منذ وصلنا الى هُنا.

He went back to the car, and he leaned in the window.
هو عاد الى السيارة , و انحنى الى النافذة

I just want you to put that down and I want you to get into the car.
انا فقط اريدك ان تتركيه وان تذهبي الى السيارة

- Hurry up, Skye... get her in the car. - I got her.
اسرعى , سكاى ادخليها الى السيارة حصلت عليها

"'I gotta get back to the car because my new son is in the car by hisself.
يجب ان اعود الى السيارة , لأن ابنى الجديد فى السيارة بمفردة

"We got in the car, we started driving home, I realized I lost my wallet.
دخلنا الى السيارة و بدأنا فى القيادة و اكتشفت اننى أضعت محفظتى

No, that's too easy. Now get in the car.
لا,ذلك سهل للغاية الان ادخلي الى السيارة

Amelia, wait! Amelia, get back in the car! Mom?
ايمليا, انتظري ايميليا,ارجعي الى السيارة امي ؟

And also the myopic drive to get back in the car.
و أيضاً القيادة الحسيرة البصر ليعود الى السيارة

- Let's get you in the car. - Am I having a stroke?
لنأخذك الى السيارة هل انا مصاب بالسكتة الدماغية؟

Why not, when you're figuring it out, you get in the car with your buddies?
لم لا، عند الانتهاء من التفكير بذلك تدخل الى السيارة مع رفاقك

You can go get in the car or I can have them come drag you out. Your choice.
بإمكانك أن تذهب الى السيارة أو أستطيع أن أجلبهم ليسحبوك خراجًا , لك الخيار

Well, you're gonna run into a handcuff-shaped problem if you don't get back to the car soon.
حسنا، ستواجه مشكلة مع الأصفاد الآن إذا لم تعد الى السيارة قريبا

Escort Mr. Park Ho Sik to the car. We have to take him to the hospital.
رافق السيد بارك هو شيك الى السيارة علينا ان نأخذه للمشفى

And then somebody knocked me in the pool, and then they chased me to the car!
وبعد ذلك أحدهم دفعني في المسبح ثم طاردني الى السيارة

"So I get back to the car, turns out, the baby that I thought was a baby wasn't a baby.
لذلك عدت الى السيارة و اتضح ان الطفل الذى ظننتة طفل لم يكن طفل

Let's go back to Hong Kong, move the stuff into the car
،" دعونا نعود الى "هونج كونج إنقلوا هذه الأشياء الى السيارة