"الى المكتب اﻷوروبي" - Traduction Arabe en Anglais

• to the European Office

Of that amount, $41,300 would be redeployed to the European Office and the balance of $19,700 would no longer be required.
ومن ذلك المبلغ، سينقل الى المكتب اﻷوروبي مبلغ ٣٠٠ ٤١ دولار، ولن يلزم الرصيد البالغ ٧٠٠ ١٩ دولار بعد ذلك.

Of that amount, $41,300 would be redeployed to the European Office and the balance of $19,700 would no longer be required.
ومن ذلك المبلغ، سينقل الى المكتب اﻷوروبي مبلغ ٣٠٠ ٤١ دولار، ولن يلزم الرصيد البالــغ ٧٠٠ ١٩ دولار بعد ذلك.

The negative resource growth of $262,400 reflects the redeployment of $226,300 to the European Office as a result of the centralization of operations in Vienna and a reduction of $36,100 under overtime.
ويعكس النمو السلبي في الموارد البالغ ٤٠٠ ٢٦٢ دولار نقل مبلغ ٣٠٠ ٢٢٦ دولار الى المكتب اﻷوروبي نتيجة لتجميع مسؤوليات العمليات مركزيا في فيينا وتخفيض قدره ١٠٠ ٣٦ دولار تحت بند العمل اﻹضافي.

IS3.48 Requirements of $2,100 reflect a decrease of $2,000 as a result of the transfer of resources to the European Office.
ب إ ٣-٤٨ تعكس الاحتياجات البالغة ١٠٠ ٢ دولار نقصانا قدره ٠٠٠ ٢ دولار نتيجة لنقل الموارد الى المكتب اﻷوروبي.

IS3.48 Requirements of $2,100 reflect a decrease of $2,000 as a result of the transfer of resources to the European Office.
ب إ ٣-٨٤ تعكس الاحتياجات البالغة ١٠٠ ٢ دولار نقصانا قدره ٠٠٠ ٢ دولار نتيجة لنقل الموارد الى المكتب اﻷوروبي.

It is therefore proposed to redeploy five General Service (Other level) posts from the Vienna Office of UNPA to the European Office.
ولذلك يقترح نقل خمس وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(، من مكتب فيينا التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة الى المكتب اﻷوروبي.

IS3.32 Requirements for the maintenance of office automation and data-processing equipment ($108,100) heretofore provided for under UNPA, Vienna, are proposed for redeployment to the European Office.
ب إ ٣-٣٢ من المقترح أن تنقل الى هذا المكتب الاحتياجات اللازمة لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات )١٠٠ ١٠٨ دولار( التي كانت ترصد حتى اﻵن في إطار مكتب فيينا الى المكتب اﻷوروبي.

IS3.46 The estimate of $92,900 includes a negative growth of $233,600 proposed for redeployment to the European Office. The requirements would provide for office supplies, customer statements and other necessary materials.
ب إ ٣ - ٦٤ يشمل التقدير البالغ ٩٠٠ ٩٢ دولار نموا سالبا قدره ٦٠٠ ٢٣٣ دولار يقترح نقله الى المكتب اﻷوروبي التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وتغطي الاحتياجات تكلفة لوازم المكاتب وبيانات العملاء والمواد الضرورية الاخرى.

IS3.32 Requirements for the maintenance of office automation and data-processing equipment ($108,100) heretofore provided for under UNPA, Vienna, are proposed for redeployment to the European Office.
ب إ ٣-٢٣ من المقترح أن تنقل الى هذا المكتب الاحتياجات اللازمة لصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب ومعدات تجهيز البيانات )١٠٠ ١٠٨ دولار( التي كانت ترصد حتى اﻵن في إطار مكتب فيينا الى المكتب اﻷوروبي.

IS3.46 The estimate of $92,900 includes a negative growth of $233,600 proposed for redeployment to the European Office. The requirements would provide for office supplies, customer statements and other necessary materials.
ب إ ٣-٦٤ يشمل التقدير البالغ ٩٠٠ ٩٢ دولار نموا سالبا قدره ٦٠٠ ٢٣٣ دولار يقترح نقله الى المكتب اﻷوروبي التابع ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، وتغطي الاحتياجات تكلفة لوازم المكاتب وبيانات العملاء والمواد الضرورية الاخرى.

IS3.4. The Advisory Committee notes from table IS3.17 and paragraph IS3.28 that a P-3 post from the Vienna Office of UNPA is proposed for redeployment to the European Office of UNPA to serve concurrently as Operations Chief, Europe and Chief, UNPA, Vienna.
ب أ ٣-٤ وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول ب أ ٣-١٧ ومن الفقرة ب أ ٣-٢٨ أن من المقترح إعادة توزيع وظيفة برتبة ف-٣ من مكتب فيينا ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة الى المكتب اﻷوروبي ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة لتخدم في الوقت ذاته بوصفها وظيفة رئيس العمليات، أوروبا ورئيس إدارة بريد اﻷمم المتحدة، فيينا.