67. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council. | UN | ٧٦ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام. |
Item 58 Letter dated 24 November 1991 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council | UN | البند ٥٨ رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن |
62. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council. | UN | ٢٦ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام. |
58. Letter dated 28 August 1992 from the Secretary-General addressed to the President of the Security Council. | UN | ٥٨ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام |
Note from the Organization of the Islamic Conference Contact Group on Bosnia and Herzegovina addressed to the President of the Security Council | UN | مذكرة موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من فريق الاتصال المعني بالبوسنة والهرسك المنبثق عن منظمة المؤتمر اﻹسلامي |
of Bosnia and Herzegovina addressed to the President of the Security Council | UN | جمهورية البوسنة والهرسك الى رئيس مجلس اﻷمن |
NOTE VERBALE DATED 29 NOVEMBER 1995 FROM THE SECRETARY-GENERAL ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | مذكــرة شفويـــة مؤرخة ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن |
of Iraq addressed to the President of the Security Council | UN | نائب رئيس وزراء العراق الى رئيس مجلس اﻷمن |
THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران اﻹسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | وموجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن |
OF HAITI TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى |
OF BOSNIA AND HERZEGOVINA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة |
OF AMERICA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلين الدائمين لﻷرجنتين |
The PERMANENT REPRESENTATIVE of Haiti to the United Nations presents his compliments to the President of the Security Council, and has the honour to inform him as follows. | UN | يهدي الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى رئيس مجلس اﻷمن ويتشرف بأن ينهي الى علمه ما يلي: |
OF BOSNIA AND HERZEGOVINA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للبوسنة والهرسك |
OF PAKISTAN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم |
OF KUWAIT TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للكويت لدى |
OF BOSNIA AND HERZEGOVINA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم |
Accordingly, I am requesting you kindly to transmit to the President of the Security Council the enclosed fifth six-monthly report on the implementation of the plan. | UN | وبناء على ما سبق، أرجو أن تحيلوا الى رئيس مجلس اﻷمن التقرير المرفق، وهو تقرير الستة أشهر الخامس عن تنفيذ الخطة. |
NOTE VERBALE DATED 3 OCTOBER 1994 FROM THE SECRETARY-GENERAL ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن |
The Committee expressed its appreciation for the report and decided to transmit it to the President of the Council (S/1996/776). | UN | وأعربت اللجنة عن تقديرها للتقرير وقررت إحالته الى رئيس مجلس اﻷمن (S/1996/776). |
LETTER DATED 18 MARCH 1998 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF GABON TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF | UN | رسالة مؤرخة ١٨ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة |
36. Letter dated 31 December 1960 addressed to the President of the Security Council by the Minister for External Affairs of Cuba | UN | ٦٣ - رسالة مؤرخة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من وزير خارجية كوبا |