"الى لندن" - Traduction Arabe en Anglais

• to London
• for London
• in London
• London to

Hi, I need to be on the next flight to London, please.
مرحبا انا اريد ان اكون على الرحلة القادمة الى لندن لوسمحتي

When I first came to London, he supported me.
عندما اتيت للمرة الأولى الى لندن, لقد دعمني.

I'm going to London. I must be in London for the spring.
اننى ذاهبة الى لندن, يجب ان اكون فى لندن فى الربيع

I'm going back to London on the next flight, Paul.
انا عائد الى لندن على الرحله التاليه , بول

Good day, Baron, tomorrow i leave for London on business.
نهارك سعيد , بارون,غدا ساغادر الى لندن لبعض المهام

Though I'm not sure why he needed to go all the way to London and back for it.
على الرغم من اني لست متاكد لما عليه الذهاب كل الطريق الى لندن والرجوع للحصول عليها

The guy also use females as mules to London.
هذا الشخص يستخدم نساء لنقل حمولات الى لندن

You know, I'm actually sorry you won't be going to London.
هل تعلمون، انا اسفه حقا لانه لايمكنكم القدوم الى لندن

His Majesty demanded that I reject Aske which I did, and came to London to submit to him.
لقد طالبني جلالته أن أنكر آسك وهو الذي الأمر فعلته وآتي الى لندن لكي أخضع إليه

We could have sent all the relevant documents to London.
كان بامكاننا ارسال كل الوثائق ذات الصله الى لندن

Every word I say to the Assembly today will be sent to London down a telephone line and within minutes it will appear on the World Wide Web.
وكل كلمة أقولها اليوم للجمعية العامة سترسل الى لندن عبر خط الهاتف وستظهر خلال دقائق على الشبكة العالمية الواسعة.

The Governor is usually informed of important dispatches that are sent to London.
وجرت العادة على اطلاع الحاكم على البرقيات الهامة المرسلة الى لندن.

Hi, Sam. Can you fly to London, please?
هاي,سام.هل يمكنك اخذنا الى لندن,من فضلك؟

Norton made sure of that, for if you had, you would have discovered that there had never been any question of Judith going to London that day.
وتأكد نورتون من هذا لأنك لو كنت سمعت فسوف تكتشف انه لم يكن هناك اى شأن يختص بذهاب جوديث الى لندن تلك الليلة

So everybody in the States that bootlegged it and didn't think it got anywhere, it made it to London, you bitch!
لا اعتقد ان الجميع هنا سيذهبون الى مكان ما لقد وصلت الى لندن

You mean that you went all the way to London to catch her in the act?
تعني انك سافرت الى لندن لكي تمسكها متلبسة؟

I am just letting you know that the Royal Jet is waiting to take you to London.
أريد أن أقول لك أن الطائرة جاهزة لأخذك الى لندن

And why are you moving back to London? Is someone threatening you, Hope? Sorry, Doctor.
و سبب عودتك مرة آخرى الى لندن هل هناك شخص ما يقوم بتهديدك يا هوب ؟ المعذرة يا دكتورة لقد تأخرنا بعض الشيء

I'll go see if there bus for London tonight
سأذهب لأرى اذا كان هناك حافله الى لندن اليله

You take the Eurostar at 8:15, leave Paris at 5:00, and you'll be back in London in time for dinner.
ستذهبين الساعة 8: 15 الى يوروستار وستكونين في باريس الساعه 5 مساءاً وستعودين الى لندن وقت العشاء