"الى ولاية فلوريدا" - Traduction Arabe en Anglais

• to Florida

So tell me more about the trip to Florida.
حتى يقول لي المزيد عن رحلة الى ولاية فلوريدا.

He started drinking, quit his job, moved to Florida.
بدأ بأحتساء الخمر استقال من عمله، وانتقل الى ولاية فلوريدا.

I have a friend of mine who's begging me to move down to Florida.
لدي صديق لي من هو تسول لي أن الانتقال الى ولاية فلوريدا.

I gotta pick up Scottie, and we're heading down to Florida.
أوه، أنا أفضل لا. أنا فلدي التقاط سكوتي، ونحن نسير الى ولاية فلوريدا.

I was thinking that, you know, we could get married, and then maybe after that, we could, I don't know, move to Florida.
أنا أفكر ونحن تزوجنا ومن ثم ربما بعد ذلك أننا يمكن أن لا أعرف الانتقال الى ولاية فلوريدا

or you can try to float your way to Florida.
"في" غوانتانامو; او بإمكانك ان تبحر الى ولاية فلوريدا

Mom told you he moved to Florida.
قال أمي أنت انتقل الى ولاية فلوريدا.

- January first, go to Florida.
أول يناير, انتقل الى ولاية فلوريدا.

Dugan moved to Florida.
انتقل الى ولاية فلوريدا دوغان.

- Yes, if it takes us to Florida.
- نعم, إذا كان يأخذنا الى ولاية فلوريدا.

I know you went to Florida.
أنا أعلم أنك ذهبت الى ولاية فلوريدا.

You said you'd take me to Florida.
قلت لك أن تأخذ لي الى ولاية فلوريدا.

- We are, for going to Florida.
- نحن، للذهاب الى ولاية فلوريدا.

I went to Florida.
ذهبت الى ولاية فلوريدا.

Okay, then I will buy five round-trip tickets to Florida right now, if that makes you feel better.
حسناً اذاً، سأقوم بشراء خمس تذاكر ذهابا وإيابا الى ولاية(فلوريدا) إن كان هذا يشعرك بتحسن

Moved to Florida.
انتقل الى ولاية فلوريدا.

- I'm going to Florida.
- انا ذاهب الى ولاية فلوريدا.

Go to Florida!
انتقل الى ولاية فلوريدا!

- The girls go to Florida. Understand?
- الفتيات تسير الى ولاية فلوريدا .

But...you get fired if they do not come to Florida!
ولكن ... كنت أطلقت إذا كانوا لا يأتون الى ولاية فلوريدا !