"اليست هذه" - Traduction Arabe en Anglais

• Isn't that
• Ain't that
• isn't this
• Aren't those
• isn't it

Isn't that ship coming in a little too fast? There's the shuttle! Careful, you'll hit the Rhydonium.
اليست هذه السفينة قادمة بشكل سريع قليلا؟ هذا هو المكوك ابتهج , سوف تصيب الرادينيوم

Isn't that just a fancy way of saying you took an educated guess?
اليست هذه مجرد وجهة تنكرية لقولك انك اخذت كل الاحتمالات؟

George, Isn't that that girl that you dated after you broke up with Lemon?
جورج , اليست هذه هي الفتاة التي واعدتها بعد انفصالك عن ليمون ؟

- Hey, Donbot, Ain't that your wife what with you had that wedding with?
- هاى , دونبوت , اليست هذه زوجتك التى زففت اليها؟

Gentlemen, please. isn't this a clear case?
ايها الساده رجاءً اليست هذه قضيه واضحه ؟

Aren't those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other berlin.
اليست هذه الكلمات التى كتبها ذلك الرجل الضئيل الذكى ؟ ذلك الذى سرق اسمه من عاصمتنا,حاجه برلين

Isn't that the same tag used by Wemlinger when he killed those two marshals?
اليست هذه العلامه نفسها استخدمت من قبل ويملنجر عندما قتل اثنين من المارشال؟

Isn't that the point you're actually trying to make?
اليست هذه النقطه اللتي تحاولين ايصالها ؟

Isn't that precisely the point of a democracy?
اليست هذه بالتحديد نقطة من الديموقراطية؟

The timing is just all wrong. Isn't that always the case?
الوقت غير مناسب ابدا اليست هذه هي المشكله دائما؟

But you'll know it's clean. Isn't that its own reward?
لكنك ستعرفين انه نظيف اليست هذه مكافأة النفس؟

The Colonel knew, didn't he? Because she told him. Isn't that the truth?
لقد عرف الكولونيل , عرف عنك , لأنها اخبرته, اليست هذه هى الحقيقة ؟

- Most men are. - Isn't that the truth.
أغلب الرجال هكذا اليست هذه هى الحقيقة

Isn't that Prosecutor Park?
اليست هذه وكيلة النيابة بارك ؟

Isn't that the car provided for our guests?
اليست هذه السيارة امنت لضيوفنا؟

Whoa! Isn't that your waitress from the coffee shop?
اليست هذه نادلتك من محل القهوة؟

F4 is here! Isn't that Jandi?
انهم الاف 4 اه اليست هذه غوم جان دي؟

They are Jane's favourite as well, Isn't that a coincidence?
انها مفضّلة لدى جين كذلك حسنا.اليست هذه صدفة ! 0

Isn't that Shonali the model?
اليست هذه شونالي عارضة الازياء؟

Ain't that just the way?
اليست هذه فقط الطريقة؟

isn't this the type of cigarette Rajender smokes?
اليست هذه نوعية السجائر الذي يستخدمها راجندار ؟

Aren't those the rules?
اليست هذه هي القواعد؟

Well? isn't it the best present, you could ever get?
اليست هذه افضل هدية من الممكن ان تحصل عليها؟