"اليهود و" - Traduction Arabe en Anglais

    • Jews and
        
    • and Jews
        
    • Jewish and
        
    Jews and Muslims are united by more than conflict, Watson. Open Subtitles اليهود و المُسلمين متّحدين بأكثر "من خصام يا "واتسون
    And just like the Jews and the Irish or the Italians before them, you and everybody else doesn't think that there's an immigration problem. Open Subtitles و تماماً مثل اليهود و . الأيرلنديين أو الإيطاليين من قبلهم أنت و الجميع لا يفكرون . بأن هناك مشكلة الهجرة
    It's about a "race war" to exterminate blacks, Jews, and "mud people." Open Subtitles يحكي عن "الحرب العرقية" لإجتثاث السود، اليهود و حثالة أهل الأرض
    Just write down "peace", right, between the Jews and the Italians. Open Subtitles قم بتدوين السلام ,حسنُ بين اليهود و الإيطاليين
    Who is it that uses these words but Greeks, and Jews, and slaves. Open Subtitles من الذى يستخدم هذه الألفاظ سوى الإغريق و اليهود و العبيد
    57. On 20 November, it was reported that according to a public opinion poll conducted by the University of Haifa among 1,000 Jewish and Arab adults, 78 per cent of the Jewish respondents and 72 per cent of the Arab respondents felt that the assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin would strengthen the peace process. UN ٥٧ - وفي ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر، أفادت التقارير أنه وفقا لاستفتاء عام للرأي أجرته جامعة حيفا بين ٠٠٠ ١ من اليهود والعرب البالغين، أعرب ٧٨ في المائة من اليهود و ٧٢ في المائة من العرب الذين ردوا على الاستفتاء عن اعتقادهم بأن اغتيال إسحاق رابين رئيس الوزراء سيعزز عملية السلام.
    The Motherland doesn't distinguish between Jews and non-Jews. Open Subtitles ـ البَلَدُ الأُم لا تُفَرِّقُ بينَ اليهود و غيرَ اليهود
    Jews and Italians are similar that way. Open Subtitles اليهود و الإيطاليين متماثلين في هذا الشيء.
    You know what they say about Jews and Arabs. Open Subtitles على كلّ حال أنت تعلم ما يُقال حول اليهود و العرب؟
    You want me to beat up Jews and catch the Gestapo spirit. I see. Open Subtitles أرى أنك تريد مني أن أضرب اليهود و أقبض على أرواح الجستابو
    Jews and Christians have equal rights with Muslims. Open Subtitles اليهود و المسيحيين لهم نفس حقوق المسلمين
    Just think of how many Jews and communists who would like to see us fail. Open Subtitles مجرد التفكير في رؤية الكثير من اليهود و الشيوعيين الذين يودون أن نخسر الحرب.
    But, gentlemen, you speak of Jews and Gypsies, Negroes and so forth. Open Subtitles لكن يا ساده أنتم تتحدثون عن اليهود و الغجر و الزنوج و غير ذلك
    She was a slut who betrayed Jews and commies. Open Subtitles كانت عاهرة خانت اليهود و الشيوعيين.
    Just write down, "Peace between the Jews and the Italians." Open Subtitles "قم بتدوين "السلام بين اليهود و الإيطاليين
    I've heard too many stories of Jews and gypsies taking advantage. Open Subtitles -سمعت أن اليهود و الغجر لهم أفضليه هناك
    You know, it's refreshing to see both Jews and Christians working together... Open Subtitles رؤية اليهود و المسيحيين يعملون معا...
    .. married in Jews and Christians.. Open Subtitles ...الزواج من اليهود و النصارى
    In the meantime, they'd like to remind everyone to celebrate the fact... that it does see Hispanics, Asians, Pacific Islanders and Jews. Open Subtitles في هذه الأثناء، يودون أن يذكروا الجميع أن يستمتعوا بحقيقة أنها ترى ذوي الأصول الآسيوية، الإسبان اليهود و ساكني جزر المحيط الهادئ
    Some believe the statue could be a missing link between Greece's worship of many gods and the single-god philosophy of Christians and Jews. Open Subtitles البعض يعتقد أن التمثال ربما يكون الحلقة المفقودة بين عبادة العديد من الآلهة اليونانية وفلسفة عبادة إله واحد عند اليهود و المسيحيين
    In the year 2001, 15 Jewish and 20 Muslim grooms under the age of 17 were registered for marriage, and 24 Jewish and 113 Muslim brides under the age of 16. UN وفي عام 2001، كان هناك تسجيل للزواج فيما يتصل بـ 15 من العرسان اليهود و 20 من العرسان المسلمين، ممن يقل عمرهم عن 17 عاما، إلى جانب 24 من العرائس اليهوديات و 113 من العرائس المسلمات، اللائي يقل عمرهن عن 16 عاما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus