"اليوم التالى" - Traduction Arabe en Anglais

• next day
• following day
• day after
• next morning
• other day
• the following
• another day

They don't show up the next day. They're just gone.
لم يظهروا فى اليوم التالى ، لقد رحلوا فقط

I still didn't know what to do the next day.
ولكنى لم أكن أدرى كيف سأتصرف فى اليوم التالى

Anyway,we made up in the rain, and we were laying in bed the next day, and,uh, he just looked over at me and said,
على كل حال ، قمنا بممارسة الحب تحت المطر و كنا مستلقيين بسرير فى اليوم التالى ثم نظر لى فحسب و قال

That's because they weren't there until the following day.
هذا لأنهم ما كانوا هناك حتى اليوم التالى

My wife wasn't sorry when I left the next day.
عندما رحلت فى اليوم التالى زوجتى لم تكن حزينة

The next day I found them on the shore.
و فى اليوم التالى وجدت جثتيهم على الشاطئ

One day a man can be a close ally, the next day I'm sentencing him to death.
يومًا ما الرجل الذى كان مرجح له أن يكون حليف فى اليوم التالى يعاقب بالإعدام

Almost all of our new users were just uploading a single photo into a shared folder, and then the next day, they would take the photo out and then put it back in the day after that and that's it.
معظم المستخدميين الجدد يرفعون صوره واحده لمجلد مشترك و فى اليوم التالى

I didn't even think to check these until the next day.
أنا حتى لم أفكر فى أن أفحص هذا حتى اليوم التالى

The next day, her body was discovered in her houseboat on the Herengracht.
اليوم التالى وجدنا جثتها فى بيتها العائم فى هيرنغراخت

And the next day, I was back operating again.
.و فى اليوم التالى,عدت الى غرفة العمليات مره اخرى

Anyway, I was coming back here the next day, so I thought...
على اى حال عدت هنا فى اليوم التالى واعتقدت

I can't. They knock me out halfway into the next day.
لا يمكننى , أنهم يفقدوننى الوعى فى منتصف الطريق حتى اليوم التالى

Tragically, over 40 people were either killed or injured the very next day.
اكثر من 40 شخصا اما تعرضوا للاصابه او لاقوا حتفهم فى اليوم التالى

That couldn't have been the cause of the fire erupting the next day.
ذلك لا يمكن ان يكون سبب اندلاع الحريق فى اليوم التالى

And then, every once in a while, one of their classmates disappears and is deported to Mexico the next day.
ومن ثم ، من وقت لآخر يختفى أحد زملائهم ويتم ترحيله إلى المكسيك فى اليوم التالى

The next day the dutch.
اليوم التالى الهولنديين. عندما يتذكر من قام بغزوة بالأمس

A person matching his description landed at Rome's Fiumicino Airport the following day.
شخص يطابق مواصفاته هبط فى مطار روما فى اليوم التالى

The day after he disappeared, a package arrived for him.
فى اليوم التالى عقب إختفاؤه وصل طردُ من أجله

The very next morning, he shows up at my doorstep.
فى صباح اليوم التالى , ظهر على عتبة بابى

I got a letter from him the other day, and it's all set if I want it.
لقد تلقيت رسالة منه فى اليوم التالى و كان كل شئ سيكون معداً إذا أردت

What has another day to offer you?
ما الذى لدى اليوم التالى ليقدمه لك ؟