"اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• International Day of United Nations Peacekeepers

International Day of United Nations Peacekeepers
اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

International Day of United Nations Peacekeepers 2010
اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة لعام 2010

57/129 International Day of United Nations Peacekeepers
اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

In the draft resolution, the General Assembly would designate 29 May as the International Day of United Nations Peacekeepers.
وفي مشروع القرار، تحدد الجمعية العامة 29 أيار/مايو على أنه اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة.

Special multimedia campaign on International Day of United Nations Peacekeepers Day
حملة متعددة الوسائط خاصة بمناسبة اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

57/129 International Day of United Nations Peacekeepers
57/129 اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

In the event that a Medal is awarded, I will present it in a formal ceremony to be held on International Day of United Nations Peacekeepers. The representatives of all States Members of the United Nations and relatives of the recipient will be invited to the ceremony.
وفي حالة فوز أحد المرشحين، يُقلَّد الفائزُ الوسام في حفل رسمي يقام في اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة ويُدعى لحضوره ممثلو جميع الدول الأعضاء في المنظمة وأقرباء الفائز.

International Day of United Nations Peacekeepers
57/129 اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

Draft resolution A/C.4/57/L.8: International Day of United Nations Peacekeepers
مشروع القرار A/C.4/57/L.8: اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

8. International Day of United Nations Peacekeepers
8 - اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

57/129. International Day of United Nations Peacekeepers
57/129 - اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة

At its fifty-seventh session, the General Assembly decided to designate 29 May as the International Day of United Nations Peacekeepers, to be observed annually (resolution 57/129).
وفي الدورة السابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة اعتبار يوم 29 أيار/مايو اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة والاحتفال به سنويا (القرار 57/129).

The draft resolution is entitled " International Day of United Nations Peacekeepers " .
مشروع القرار بعنوان " اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة " .

The Chairman drew members' attention to draft resolution A/C.4/57/L.8 entitled " International Day of United Nations Peacekeepers " .
ووجّه الرئيس نظر الأعضاء إلى مشروع القرار A/C.4/57/L.8 المعنون " اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة " .

The representative of Ukraine introduced draft resolution A/C.4/57/L.8* entitled " International Day of United Nations Peacekeepers " .
وعرض ممثل أوكرانيا مشروع القرار A/C.4/57/L.8* المعنون " اليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة " .