"اليونيسبيس" - Traduction Arabe en Anglais

    • UNISPACE
        
    • held
        
    • Space
        
    • United Nations Conference
        
    The Committee noted the plans for the following activities which, to the extent possible, should disseminate information on UNISPACE III: UN ونوهت بالخطط الموضوعة لﻷنشطة التالية، التي ينبغي أن تعمل قدر المستطاع على نشر معلومات عن مؤتمر اليونيسبيس الثالث:
    Other objectives of UNISPACE III will be as follows: UN وستكون أهداف اليونيسبيس الثالث اﻷخرى ما يلي :
    Other objectives of UNISPACE III will be as follows: UN وستكون أهداف اليونيسبيس الثالث اﻷخرى ما يلي :
    Paragraphs 27 to 33 concerned the follow-up to UNISPACE III, and in particular, the Committee's recommendations on that subject. UN وتتعلق الفقرات من 27 إلى 33 بمتابعة اليونيسبيس الثالث، كما تتعلق على وجه خاص بتوصيات اللجنة بشأن هذا الموضوع.
    UNISPACE III had formulated the Vienna Declaration as the nucleus of a strategy to address future global challenges using Space applications. UN وصاغ اليونيسبيس الثالث إعلان فيينا كنواة لاستراتيجية تتصدّى للتحديات العالمية المقبلة باستخدام التطبيقات الفضائية.
    The establishment of ICG is a concrete result of the implementation of recommendations of UNISPACE III. UN وإنشاء هذه اللجنة هو نتيجة ملموسة من نتائج تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث.
    At UNISPACE III, the participating States developed a global strategy to turn into reality the potential of Space applications to help to create conditions for sustainable development. UN ففي اليونيسبيس الثالث، وضعت الدول المشاركة استراتيجية عالمية لجعل الامكانات التي تزخر بها التطبيقات الفضائية للمساعدة على ايجاد ظروف مؤاتية للتنمية المستدامة، أمرا واقعا.
    Some of the proposed actions had been identified by UNISPACE III for implementation by the Office. UN وكان اليونيسبيس الثالث قد حدد بعض تلك الإجراءات ليتولى المكتب تنفيذها.
    During UNISPACE III, numerous events were organized for experts and the general public. UN نُظمت خلال اليونيسبيس الثالث أنشطة عديدة موجهة للخبراء والجمهور العام.
    Members of the Council continued their initiatives started at UNISPACE III, forming working groups and an interim council. UN واستمر أعضاء المجلس في المبادرات التي كانوا قد بدأوها أثناء اليونيسبيس الثالث فشكلوا أفرقة عاملة ومجلسا مؤقتا.
    for the plan of action of UNISPACE III 9 UN يعتزم النظر في ادراجها في خطة عمل مؤتمر اليونيسبيس الثالث
    Other objectives of the UNISPACE III Conference will be as follows: UN وستكون أهداف اليونيسبيس الثالث اﻷخرى ما يلي :
    The primary objectives of UNISPACE III will be: UN وستكون اﻷهداف الرئيسية لمؤتمر اليونيسبيس الثالث ما يلي :
    Other objectives of UNISPACE III will be: UN وستكون أهداف مؤتمر اليونيسبيس الثالث اﻷخرى ما يلي :
    1400-1530 Preparation of the draft report formulating recommendations and action programmes for consideration at UNISPACE III UN اعداد مشروع التقرير وصياغة التوصيات وبرامج العمل للنظر فيها في مؤتمر اليونيسبيس الثالث
    EUROPEAN POSITION PAPER ON THE DRAFT REPORT OF UNISPACE III UN ورقة موقفية أوروبية بشأن مشروع تقرير اليونيسبيس الثالث
    Another important matter connected with the implementation of the recommendations of UNISPACE III was availability of resources. UN ومن المسائل الهامة الأخرى المتصلة بتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث مسألة توفر الموارد.
    The United States welcomed the success of UNISPACE III, which had brought together leading scientists, government officials and private sector representatives. UN وأعرب عن ترحيب الولايات المتحدة بنجاح اليونيسبيس الثالث، الذي ضم علماء بارزين ومسؤولين حكوميين وممثلين للقطاع الخاص.
    Such institutions were essential to the implementation of the recommendations that had emerged from UNISPACE III. UN فهذه المؤسسات لازمة لتنفيذ التوصيات التي انبثقت من اليونيسبيس الثالث.
    Tunisia hoped that the recommendations of UNISPACE III and the Vienna Declaration would bear fruit. UN وتأمل تونس أن تؤتي توصيات اليونيسبيس الثالث وإعلان فيينا ثمارها.
    The establishment of ICG was a further result of the implementation of the recommendations of UNISPACE III. ICG held its first meeting in Vienna on UN وكان إنشاء اللجنة الدولية نتيجة أخرى من نتائج تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث.
    Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) UN تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية (اليونيسبيس الثالث)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus