"امان هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• safe here

We won't let him hurt you. You're safe here.
لن ندعه ان يؤذيكي انتي في امان هنا

She's safe here. What if we send her somewhere bad?
هي في امان هنا ماذا لو اننا ارسلناها الى مكان سيئ ؟

They won't be safe here. Nobody will be safe here.
انهم لن يكون فى امان هنا و لا احد سيكون فى امان

Tonight we're safe here in Houston
الليلة انتما في امان هنا في هيوستن

No, no, forgive me. I am safe here, at least.
لا ,سامحنى ,انا فى امان هنا على الاقل

I--I want you to feel safe here.
انا اريد منك تشعري انك في امان هنا

-You'll be safe here.
ستكونى فى امان هنا

We're safe here, okay?
نحن فى امان هنا

We're safe here.
نحن فى امان هنا

You'll be safe here.
ستكونين بـ امان هنا.

You're safe here.
انت في امان هنا

I'm safe here, Joselito.
انت في امان هنا خوستيلو

- You are safe here.
- انت في امان هنا