"امر سخيف" - Traduction Arabe en Anglais

• 's ridiculous
• is ridiculous
• 's absurd

Well, that's ridiculous. I've never even met Julien's father.
حسنا، هذا امر سخيف لم ألتق حتى بـ والد جوليان

That's ridiculous. stop it, Won Jun Ha.
انه امر سخيف ، حتى اقف عليه بالفعل ،وون يوون ها.

It's ridiculous how much soda costs these days, right?
انه امر سخيف ما يكلفه المشروب الغازي هذه الايام ، صحيح ؟

The guy who owns it has it listed for like, I dunno, $15,000, which is ridiculous, but I think I could get it for 9.
الرجل الذي يملكها كان قد طلب عليها 15000 دولار .. والذي هو امر سخيف لكن اعتقد اني استطيع ان احصل عليها ب9

My son would never hurt Louis. That's absurd.
ابني لم ليكن ليؤذي لوي ذلك امر سخيف

She'd have died anyway, sooner or later. lt's ridiculous!
كانت سوف تموت على اي حال انه امر سخيف

It's amateurish, that's ridiculous.
انها غير متقنة ، هذا امر سخيف.

- That's ridiculous. - Oh, is it?
هذا امر سخيف حقاً ؟

Because it's ridiculous! For that reason alone.
لانه امر سخيف هذا هو السبب

Yeah, it's ridiculous.
نعم, انه امر سخيف.

Okay, Dad, that's ridiculous.
حسنا ابي هذا امر سخيف

Oh, that's ridiculous. Have your party.
هذا امر سخيف اقيما حفلتكما

No, Evan, don't. That's -- that's ridiculous.
لا ايفان ذلك امر سخيف

That's ridiculous. Camelot needs a leader.
هذا امر سخيف كاملوت) تحتاج قائد) -

- But that's-- that's ridiculous.
- ولكن هذا هذا امر سخيف

That's ridiculous!
انه امر سخيف.

Well, that's ridiculous.
هذا امر سخيف

Oh, I don't think anything about this situation is ridiculous.
لا اظن ان اي شيء مما يحدث الان هو امر سخيف

This is ridiculous! People don't go round killing themselves rather than break off an engagement lt is my religion
هذا امر سخيف الناس لا يقتلون انفسهم بسبب إلغاء الخطوبه

Talk about perpetuating a myth. This is ridiculous.
تتحدث عن تخليد اسطورة هذا امر سخيف

Well, that's-that's absurd.
حسناً , هذا هذا امر سخيف