"امضي قدماً" - Traduction Arabe en Anglais

• Go ahead
• move on

So Go ahead, wind me up all you want,'cause I ain't losing my cool.
لذا ، امضي قدماً وقل ما تشاء لأنني لن اخسر هدوئي

Dad, if you want to fire her, you Go ahead and fire her.
أبي , إذا كنت تريد فصلها امضي قدماً و أفصلها

Go ahead. It's the only thing you did well here.
امضي قدماً ، إنه الشيء الوحيد الذي تجيد فعله هنا

- Echo 2 to Echo 1. - This is Echo 1. Go ahead.
صدى 2 إلى صدى 1 وهذا هو صدى 1 امضي قدماً

Just let it go, move on.
هل تبحثين عن خاتمة؟ اطوي الصفحة، امضي قدماً

Well, don't let me stop you, Dad. You Go ahead and do it.
حسناً , لن تدعني أوقفك , أبي . امضي قدماً وأفعلها

Go ahead but you'll have to kill us all! Go ahead!
امضي قدماً, لكن عليكَ أن تقتلنا جميعاً, امضي قدماً

- Get your damn hands off her! - Oh, yeah. Go ahead, obstruct.
أبعد يديك اللعينة عنها - نعم ، امضي قدماً ، قومي بالعرقلة -

Oh, I couldn't. No, no, Go ahead. You've earned it.
لا أستطيع - لا, لا, امضي قدماً, أنت تستحق هذا -

Go ahead. The coast is clear.
حسناً ، امضي قدماً ، الساحل خالي

Please Go ahead... hold on to the little hand over here. Go ahead, it's all right. Wanna do that?
امضي قدماً ، حسناً ، أتريد أن تفعل ذلك؟

"Why do you think so much, you Go ahead and I'll follow you, what else..."
لمـاذا تفكرين كثيـراً" "امضي قدماً وأنا سأتبعك, وماذا بعد

Go ahead. Write the lunatic a cheque.
امضي قدماً اكتب الشيك للمختل عقلياً

Look, you're gonna show me, so just Go ahead and do it.
انظري، أنت سوف تظهرين نفسك إلي لذا... امضي قدماً وافعليها

Go ahead, Lady.
امضي قدماً, سيدتي.

You Go ahead.
أنت امضي قدماً.

Now you can start. Go ahead.
الآن يمكنكَ البدء، امضي قدماً

[ Laughs ] Go ahead. Drool all you want.
امضي قدماً إنها كل ما تحتاجه

Yeah, Go ahead. Take that.
نعم ، امضي قدماً خذي ذلك

Uh, move on while you're ahead, Lisbon.
امضي قدماً بينما الأنظار عليكِ يا (ليزبن).