"امطرت" - Traduction Arabe en Anglais

• rained
• rains
• rain

why after 11 pm? - Last night around 11 it rained.
لماذا بعد 11مساء لقد امطرت ليله امس تقريبا فى 11مساء

You don't know if it rained or snowed on November 5, do you?
انت لا تعرف ان كانت الدنيا قد امطرت او نزل الثلج فى الخامس من نوفمبر اليس كذلك ؟

That day, it says it rained, you idiot!
فى ذلك اليوم تقول انها امطرت ايها الابله

It never rains but it pours.
انها لا تمطر ابدا ولكن لو امطرت فانها تنهمر

If it rains, we move the fundraiser in here?
اذا امطرت سننقل حفل الترعات إلى هنا

Suddenly, rain started she caught hold of pneumonia. Everything will be fline!
فاجأه , امطرت السماء , و اصيبت بالبرد و انقلب الى التهاب رئوى لا عليك كل شىء سيكون بخير

We had magical weather, it only rained 60 days.
حُزنـا على جو سحري. لقد امطرت لستين يومــا فحسب.

Oh, my God, it rained all the way into the cab.
يا الهي , لقد امطرت طوال الطريق الي السيارة

People will still stare, and if it rained, we'd be screwed.
سيستمر الناس بالتحديق وإن امطرت سوف نفشل

I think was in Denmark, it rained fish... because the sun dehydrated the water.
اعتقد انها كانت في الدانمارك امطرت سمك لان الشمس جففت الماء

Before I set out, Chris insisted we put the roof up, in case it rained.
قبل ان اغادر اصر كريس ان نضع السقف القابل للطي في حالة انها امطرت

I checked this morning... It rained in Hwaseong, Chungju, and Jechon.
في الطريق إلى هنا راجعت تقارير الأرصاد لقد امطرت في هواجنج و تشونجشي منذ قليل

It rained all over the wedding, but the gift is waiting in the barn. - When was that call made?
لقد امطرت خلال الزفاف ولكن الهدية في الحظيرة

At the studio that day it rained, I didn't imagine your attentiveness
, في هذا الاستديو ذاك اليوم امطرت لولا انتبهاك لكانت الامور ستسوء

It only rained in New York yesterday.
لقد امطرت في نيويورك فقط بالإمس

It rained during the day, and snowed at night.
امطرت طوال اليوم وفى الليل تساقط الثلج

In case it rains or something.
في حال أنها امطرت أو ما شابه

If it rains on Christmas, we'll give out the "mega-gift" to the first prize single person.
إذا امطرت في الكريسماس، سنعطي الفائز نصيبا من منتجع (بيسبونغ)

The roof's broken now and it's been getting rain, so it's full of fruit.
السطح مكسور الأن وقدم امطرت لذا ستكون مملوءة بالفاكهة

rain or no rain, I must maintain this cantonment.
امطرت او لم تمطر يجب ان يستمر المعسكر