"امنحيه" - Traduction Arabe en Anglais

• Give him
• give it a

Give him the rose.
امنحيه الزهرة، فهو لطيف ومثير ويجيد الأعمال اليدوية

Just Give him the rose and marry him! And have sex with him forever and ever!
امنحيه الزهرة وتزوجيه ومارسي الحب معه إلى الأبد

I mean, you Give him 24 hours, body in the alley, and this geezer will turn it into a full-blown corporate conspiracy.
أقصد ، فقط امنحيه جثة فى زقاق لمدة 24 ساعة وفجأة يتحول هذا الرجل الغريب إلى انقلاب ومؤامرة كبيرة فى الشركات

I know Nicky's a little rough around the edges... but Give him a chance.
أعرف أن نيكي يبدو غريبا من الخارج و لكن امنحيه فرصة.

Normally it's a boy's name, but give it a chance, I think it's going to be big.
هو اسم صبيّ عادةً، ولكن امنحيه فرصة، أرى أنّه سيكون ذا شأن عظيم

Give him time, don't be so hard on...
هو يبذل قصار جهده ، امنحيه بعض الوقت ، لا تكوني قاسية

And you know the man is unemployed, yes, but he calls you. So Give him that.
وأنتِ تعلمين أن الرجل عاطل عن العمل، صحيح لكنه يتصل بك لذا امنحيه ذلك

Give him a gavel, put him in a courthouse.
امنحيه مطرقة الرئيس، وضعيه في المحكمة..

Give him some time. Maybe he'll come out of it.
امنحيه بعض الوقت، لربما سيتغلبُ على ذلك

Just Give him a day or two and I'm sure he'll be back to his old, dynamic self.
امنحيه يومين وبالتأكيد سيعود إلى حالته النشطة!

Honey, just Give him some time.
امنحيه مزيداً من الوقت يا عزيزتي

Just Give him a chance to show you what he's made of.
فقط امنحيه الفرصة ليُظهر معدنه الحقيقي

Give him a little ride.
امنحيه جولة صغيرة

At least Give him a chance.
امنحيه فرصة على الأقلّ

- Come on, Give him a chance. - Yeah, I will. Bring it on.
امنحيه فرصة حسناً, اجلبه

Give him a trial at least.
امنحيه محاكمة على الأقل

Give him that peace.
امنحيه ذلك السلام.

You Give him some time. He'll be home soon.
امنحيه بعض الةقت سيعود للمنزل

Give him a present. Here.
امنحيه هديقة تفضلِ

So give it a month and things' ll normalise, I swear.
امنحيه شهرا ، وستتحسن الأمور أفسم