"امي وابي" - Traduction Arabe en Anglais

• Mom and Dad
• Mum and Dad
• My mother and father

You know Mom and Dad. They never do anything for us.
انت تعرف امي وابي لا يقومون بعمل اي شيء لنا

At Mom and Dad's address, where you don't live anymore.
على عنوان منزل امي وابي ولكنك لا تعيشين هناك

I used to lie about Mom and Dad fighting, so that I wouldn't seem so weird.
كنت دائماً اكذب بشأن خلاف بين امي وابي لاجل الا ابدو غريبه بينهم

Mom and Dad said you can come home if you just drop all this.
امي وابي قالوا انك تستطيع المجيء للمنزل اذا تركت كل هذا

Mum and Dad are just travelling. You know that, right?
امي وابي في رحلة أنت تعلم هذا، اليس كذلك؟

My mother and father, they made it come out too early some way or another.
امي وابي جعلوه ياتي مبكرا بطريقة او باخرى

I don't wanna talk to Mom and Dad until they're ready to accept me.
انا لا اريد التحدث الى امي وابي حتى يكونوا مستعدين لقبول ما انا عليه

It's nice to appreciate my Mom and Dad doing something together.
انه لطيف ان تقدري مايفعله امي وابي سويتا.

Mom and Dad thought we liked each other so we went out a few times.
امي وابي اعتقدوا اننا نستلطف بعضنا لذا خرجنا لبعض المرات

It means that I was going to say it, but I didn't because Mom and Dad started arguing about the candy.
.. كنت سأقولها لان امي وابي بدئا الجدال حول الحلوى

Because "man" with an E. "Mom and Dad".
لان كلمة رجل غير صحيحه ويقول امي وابي صحيح؟

Well, I'm sure next time Mom and Dad have business out of the country and they get a free extra ticket, it'll go to you.
انا متأكدة بأن امي وابي عندما يكون لديهم عمل خارج البلد سيحضرون تذاكر مجانية اضافية

Mom and Dad are sitting outside with the neighbors they used to hate yukking it up like they're all best friends.
امي وابي يجلسان في الخارج مع الجيران الذين اعتادوا ان يكرهوهم يتحدثون كما لو انهم افضل اصدقاء

When I was little, I woke up and saw Mom and Dad slow-dancing in front of the fireplace.
عندما كنت صغيرة استيقظت ووجدت امي وابي يرقصان بالقرب من المدفأه

Cuz my Mom and Dad died on the same day.
لان امي وابي لقد توفيا . في اليوم نفسه.

Is it just me, or is it oddly peaceful around here without Mom and Dad?
هل انا فقط اشعر ان البيت يعمه السلام من غير امي وابي ؟

We told Mom and Dad we could take care of ourselves!
أخبرنا امي وابي اننا نستطيع الاعتناء بأنفسنا

I've been asking Mom and Dad for a bigger bed since I was 8, but they still haven't gotten me one.
اني اطلب امي وابي شراء سرير أكبر منذ ان كنت في الثامنة ولكن الى الآن لم يشتروا لي

Mom and Dad are driving me insane.
لا تتكلم انت تنزع علي اللحظة. يا إلهي ,امي وابي سيصيبونني بالجنون

All the holidays I didn't spend with my Mum and Dad to be with some guy I used to know.
كيف انا لا اقضي العطلات مع امي وابي واقضيها مع رجل بالكاد اعرفه

It's just that he got hit with a lot of responsibilities after Mum and Dad died he ain't used to.
هو فقط ينضغط مع الكثير من المسؤوليات بعد وفاة امي وابي هو لم يتعود على ذلك

My mother and father were part of... a rather unusual circle in Concord.
امي وابي كانا جزءا من وسط غير عادي في كونكورد