"انآ" - Traduction Arabe en Anglais

• I

I remember saying, be a man, not be a wuss.
، انآ اتذكر إني قلت كن رٍجلاً ليس جباناً.

I really like you, but if you're losing interest just tell me.
انآ معجب بكي ولكن اذآ فقدتي الأهتمآم في قولي لي

It's okay. I mean, I don't want to have sex with you.
لآ مشكلة انآ لآ اريد ان امآرس الجنس معكي

Yeah, I-- I'm going in, but I'm gonna need backup.
يآه انآ سـوف اذهب لكـن سوف احتآح مسآعده ايـن انت ؟

Well, I'm new at this, so sue me.
حسناً، انآ جديد على هذآ الوضع ، لذآ قآضيني.

I'm saying I have a lot of thinking to do.
انآ اقول. انلديالعديدمنالاشيآءلآفكر بهآ.

Yeah, actually I need to freshen up.
بآلواقع انآ احتاج الـى التجديد

I invited them because you're always discussing manners... and I wanted to be mannerly.
انآ قمت بدعوتهمآ انت دآئما تتحدثين عن الاخلآق... واردت ان اكون حسن الخلق

I'm afraid Hyde is way too lovesick to get down.
انآ خآئف ان (هايد)، متيم بالحب كثيراً. لكي يستمتع.

Lovesick? I don't love her, man.
متيم بالحب ، انآ لآ احبها ، يآرجل.

Yeah, but this time I mean it.
نعم، لكن هذه المرة انآ اعني ذلك.

I just don't get chicks, man.
انآ فقط لآ افهم النساء ، يارجل

Oh, uh, just for the record, Eric, I'm the king of the forest.
اوه ، آه ، فقط لعلمك اريك... انآ ملك الغابة.

Yeah, it's going good. I'm actually going to head in.
انآ بالحقيقه متأخر على المدرسة

I'm sorry. We can leave when he's gone.
انآ آسفة يمكننآ الذهاب عندمآ يذهب

I regret a lot of things.
انآ أندم على الكثير من الأشيآء

Honestly, I barely remember them married.
الصرآحة انآ لآ اتذكرهم وهم متزوجين

I never kiss and tell.
انآ لآ اقبل واخبر.

I'm making Tuna Surprise tonight.
انآ احظر طبق "مفاجئة التونة" الليلة.