"انا اتوقع" - Traduction Arabe en Anglais

• I expect
• I'm expecting
• I'm guessing

I'm here to get answers and I expect your full cooperation.
انا هنا للحصول على اجابات و انا اتوقع تعاونك الكامل

I expect you to do your job without questioning my orders.
انا اتوقع منك ان تقوم بعملك بدون الشك في اوامري

I expect she would have reminded me that I once told her we must fight Hitler however we can.
انا اتوقع انها سوف تذكرني انني مرة اخبرتها اننا يجب ان نقاتل هتلر بأي طريقة كانت

I'm expecting marks out of ten for each tune, by the way.
انا اتوقع ان احصل على 10 علامات على كل اغنية افتحها كلها رائعة

I'm expecting a hollow viscous perforation and probably a splenic artery laceration as well.
انا اتوقع وجود ثقب لزج اجوف وربما جرح في الشريان الطحالي

I'm guessing $200 million means more to you than the motherland.
انا اتوقع بأن 200 مليون دولار تعني لك أكثر من الوطن الأم

I expect you all to be cleared out by the time we get back from the bank.
انا اتوقع انكم ستخرجوا جميعاً بحلول الوقت الذى سنعود فية من البنك

I expect you to answer them succinctly and to the point.
انا اتوقع منك ان تجيب عليها بإيجاز وبدقة

The secondyou find out anything,I expect you to call me.
فى اللحظة التى تكتشف فيها اى شيء , انا اتوقع مكالمة..

I expect some serious memory loss.You understand?
انا اتوقع فقدان بعض الذاكرة , هل تفهمنى ؟

No, I expect he's looking for something else- a darker purpose perhaps, or a weakness.
لا ، انا اتوقع أنه يبحث عن شيء آخر لغرض غامض وضعيف وهو ما سيكون صعب للغاية على إيكو

I expect you to be naive about hair, makeup, and fashion, but about this?
انا اتوقع منكى ان تكونى ساذجة عن الشعر، المكياج، الازياء لكن هذا ؟

I expect you to show her around town.
انا اتوقع منك ان تقوم بجولة بالبلدة معها

I expect full cooperation, including a space for a command centre and access to your computer system.
انا اتوقع تعاونا تاما فنحن نريد مكانا لمركز القيادة وامكانية الدخول الى نظام الكمبيوتر

I expect my noncommissioned officers to lead by example.
انا اتوقع ان يكون ضباط صفى مثالا يحتذى به

I'm expecting a thing of beauty.
انا اتوقع شيئا رائعا من الجمال

I'm expecting great things from you, Nate.
انا اتوقع اشياء جيده جدا منك يا نيت

I'm expecting Ghost, the pendejo who supplies us.
انا اتوقع غوست الذي كان موزعنا .

So I'm expecting it to be a-a great holiday--
لذلك انا اتوقع إجازة رائعة

That's right. I'm expecting again.
هذا صحيح انا اتوقع مرة اخرى

But I'm guessing that's gonna come as a surprise to my crewmates and to NASA.
ولكن انا اتوقع ان ذلك سيكون مفاجأة لزملائي في الفريق ولناسا

I'm guessing since you're faxing out your résumé.
ويبدو انك فعلت نفس الشي انا اتوقع منذ ان ارسلتي سيرتك الذاتيه على الفاكس