"انا اريد ان اكون" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to be
• I wanna be
• I need to be
• I'd like to be

I want to be the Dragon Head of Jing Hing!
انا اريد ان اكون رئيس التنين على جينغ هينغ

And, Justin, I want to be sexy but not too slutty.
وجاستن انا اريد ان اكون مثيرة ولكن ليس بشكل صارخ

I want to be the black wizard, okay, or the warrior.
انا اريد ان اكون الساحر الاسود حسنا ، او المقاتل

What is it about "I wanna be with you" that you don't understand?
انا اريد ان اكون معك هو الذي لاتستطيعين ان تفهميه باكمله

- I wanna be an architect. - Whoa, over there.
انا اريد ان اكون مهندسا معماريا اوه هناك -

Hi, I need to be on the next flight to London, please.
مرحبا انا اريد ان اكون على الرحلة القادمة الى لندن لوسمحتي

Well, I'd like to be sure.
حسنا , انا اريد ان اكون متأكد.

But, sir, I want to be captain one day, and clashing with the brass is career suicide.
ولكن سيدي انا اريد ان اكون كابتن يوما ما والعراك مع القائد هو انتحار للمهنه

But I want to be busy seeing if you and I can work.
ولكن انا اريد ان اكون مشغولا في تجربة علاقتي معك

I don't know why I didn't tell you the truth ages ago, but... but I want to be with someone else, too.
لا اعرف لماذا لم اخبرك الحقيقة منذفترةطويلةلكن .. لكن انا اريد ان اكون مع شخص اخر كذلك

I want to be with somebody who knows they want to be with me.
انا اريد ان اكون مع شخص ما من يعلم في داخله انه يريد ان يكون معي

I want to be out of here by first light.
انا اريد ان اكون خارج من هنا مع اول ضوء للنهار

I want to be the queen who makes England the greatest power the world has ever known.
انا اريد ان اكون الملكة التي تجعل من (إنجلترا) أعظم قوة . قد عرفها العالم

I want to be a neurosurgeon when I grow up, so I got permission to...
انا اريد ان اكون جراحة اعصاب عندما اكبر و لذلك حصلت على اذن حتى...

I want to be honest with you right now.
انا اريد ان اكون صريحا معك الان

I want to be as far away from your father as possible.
انا اريد ان اكون ابعد ما اكون من ابوكما

I want to be the bruce to her demi.
انا اريد ان اكون الـ بروس لديمي

They never do. I'm telling you, she's happy with this Dolph guy, good for her. Now I wanna be happy.
لقد اخبرتك هي سعيدة مع هذا الشخص , وهذا جيد لها والان انا اريد ان اكون سعيداً

I wanna be normal, but I can't,'cause I wanna eat people, etc.
انا اريد ان اكون طبيعيا لكنني لا استطيع لانني اريد ان اكل الناس الى اخره

I don't want a man, I wanna be a mom.
انا لا أريد رجلا انا اريد ان اكون اما

I don't wanna feel better. I wanna be better.
انا لا اريد ان اشعر بشكل افضل انا اريد ان اكون افضل

Please, I need to be on that flight.
ارجوك انا اريد ان اكون على الرحلة القادمة

Hey, I'd like to be good at everything.
انا اريد ان اكون جيدا في كل شيئ