"انا اعرفه" - Traduction Arabe en Anglais

• I know him
• I knew him

This guy is a cop. I know him. What's going on here?
هذا الرجل شرطى , انا اعرفه ما الذى يحدث هنا ؟

Now, I know him better than anyone in this room, and if you shut this down, you lose all hope of stopping him.
الان , انا اعرفه افضل , من اي شخص في هذه الغرفه و اذا وقفت هذا سوف تفقد كل آمال ايقافه

Every time your name was mentioned today and every time I didn't say, hey, yeah, I know him, I'm lying.
كل مرة تم فيها ذكر اسمك اليوم و كل مرة لم اقل فيها نعم, انا اعرفه كنت اكذب

But I know him like first cousin To second sister's husband,
انا اعرفه كما لو كان ابن العم الأول لزوج الأخت الثانية

I knew him as Jamal Sinclair. Welter weight. Hit you like a hammer.
انا اعرفه باسم جمال سنكلير الوزن الخفيف ، وهو يضرب كالمطرقة

I know him because I follow Formula One and we met.
انا اعرفه لأنني كنت اتابع الفورمولا واحد والتقينا.

The doctor doesn't make appointments. Oh, well, see, I know him. We-
حسناً ، انا اعرفه لقد كنت معه في الثانوية

Don't kid him, he will be angry I know him, he often get angry
لا تمزح معه, سيغضب انا اعرفه,انه يغضب بسرعه

I know him. A dreamer who wants to make the world a better place with his gun.
انا اعرفه, انه ينتظر حتى يسحب احد مسدسه ثم يقتله.

In fact, I know him. Lives at Clear Hill.
في الواقع، انا اعرفه يعيش في كلير هيل

I know him.
انا اعرفه انه ذلك الرجل الذي صعقته

I know him well, so that is easy.
انا اعرفه جيدا ، حتى ان الامر سهلا

I know him from somewhere. This could get messy.
انا اعرفه من مكان ما هذا يمكن ان يكون قذرا .

I know him and a friend of his named Charlie McInnis.
انا اعرفه وصديق لديه يدعى تشارلى مكلينز

Wait a minute, I know him. He came to my house.
انتظري، انا اعرفه سبق أن جاء لمنزلي

He was my classmate. I know him.
لقد كان زميلي في الدراسة انا اعرفه

Oh, I know him, Katie, quite a bit better than you.
انا اعرفه كايتي افضل مما تعرفيه بكثير

Please. I know him.
اذا سمحتم انا اعرفه جيداً

Look, I knew him before he came here, okay?
اسمعوا انا اعرفه من قبل ان يأتي الى هنا ، حسنا ؟

Oh, I knew him better than you did.
انا اعرفه اكثر مما تعرفه انت