"انا سعيدة جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm so glad
• I'm so happy
• I am so happy
• I'm just so happy
• I'm happy
• I'm really glad
• I'm very pleased
• I'm really happy
• I'm very happy

I'm so glad. Well, what can I do for you today?
انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم

I'm so glad that you're finally joining things.
انا سعيدة جدا من انكم اخيرا تشاركون شيئا

I'm so happy that I think I'm going to hell.
انا سعيدة جدا بحيثُ اعتقد انني سأذهب الى الجحيم

Dad will kinda be walking with you down the aisle. I'm so happy you're my sister.
طريقة بسيطة ليبدو الامر وكأن ابي يصحبك الى المذبح انا سعيدة جدا لكونك اختي

On the plus side, I think that's actually a better deterrent. Aw, I am so happy Carl found somebody. Do you know if he's bringing her to the wedding?
انا سعيدة جدا لايجاد كارل شخصا هل تعرف اذا كان سيحضرها الى الزفاف؟ حسنا الزفاف بعد 6 اشهر

I'm just so happy for you, that you found what you were looking for.
انا سعيدة جدا لاجلك, لانك وجدت ما كنت تبحث عنه

I'm so glad you don't have a job. Right?
انا سعيدة جدا أنه ليس لديكي اي وظيفة

I'm so glad you're not on that stupid diet anymore.
انا سعيدة جدا لانك لست تتبع الحمية الغبية بعد الان

I'm so glad you're home.
انا سعيدة جدا انك فى المنزل الان تستطيعين مساعدتى فى اخذ قرار

In fact, I'm so glad that you're checking up on him.
في الواقع,انا سعيدة جدا لانك تقومي بفحصه دائما

I'm so glad they reached you.
انا سعيدة جدا انه امكننى الوصول اليك

I'm so glad you called to apologize.
انا سعيدة جدا لاتصالك كي تعتذر

Oh my God. I'm so happy it worked out.
يا إلهي انا سعيدة جدا ان الامور قد نجحت معك

Whatever, you guys. I'm so happy for you.
لايهم , يارفاق انا سعيدة جدا من اجلكم

I'm so happy that you're moving on.
انا سعيدة جدا انك تستمر بحياتك

(Juliet) I am so happy to see you!
انا سعيدة جدا لرؤيتك

I am so happy to see you, Lizzy.
انا سعيدة جدا لرؤيتك، ليزي.

I'm just so happy you're here and this is working out.
انا سعيدة جدا انك هنا و ان هذا ينجح

I'm happy for you. I'm glad the girl is the reason for our son dead soften the blow for you.
انا سعيدة جدا من اجلك انا سعيدة لأن الفتاة التي كانت سبب وفاة ولدنا

This place is a fucking shithole. So I'm really glad to be on your roster.
هذا المكان مثل مؤخرة العاهرة لذا انا سعيدة جدا بأني على قائمة جدولكم

Honey, I'm very pleased for you. This is the first day of your new life.
حبيبتي انا سعيدة جدا, هذا اول يوم من حياتك الجديدة

I'm really happy that we've been hanging out so much.
نعم انا سعيدة جدا اننا

- At this moment, I'm very happy. - This moment.
في هذه اللحظة ، انا سعيدة جدا هذه اللحظة