"انا متأكده انه" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm sure he
• I'm sure it
• 'm sure we
• I am sure he

Um, whatever it is, I'm sure he'll tell you.
امم, مهما كان الشيء, انا متأكده انه سيخبرك

He's not answering his mobile, but he did leave the office, like, an hour ago, so I'm sure he's close.
هو لا يجيب علي هاتفه لكنه غادر المكتب من حوالي ساعه لذا انا متأكده انه اقترب

Yeah, I'm sure he has some very good points.
نعم ، انا متأكده انه لديه بعض النقاط الجيدة

Once it was Hatch, once, I'm sure it was Mike...
احدهما هاتش والثاني انا متأكده انه مايك يقولون ماذا؟

I mean, I'm sure we could do something to figure it all out if we tried.
اعني,انا متأكده انه يمكننا عمل شيء لتخمين كل شيء,اذا حاولنا

I am sure he cannot be about to say anything that you could not hear also.
انا متأكده انه لن يقول شيء لا يريدك سماعه

I'm sure he's happy he died on the court.
انا متأكده انه سعيد لأنه مات على الملعب

I'm sure he'll be there soon. Okay, bye-bye.
انا متأكده انه سيكون هناك قريبا حسنا,مع السلامة

I know, but you're gonna get past this. I'm sure he's over it already.
اعرف , لكنك ستجتازين هذا انا متأكده انه تخطى ذلك

I'm sure he'll find his way back to you in the end.
انا متأكده انه سيعثر على طريقه اليك فى النهاية

I'm sure he'll be here any minute. Is there any more Diet Coke?
انا متأكده انه سيأتى ألا يوجد كاكولا دايت

I'm sure he will, sir, as soon as I can begin my interrogation.
انا متأكده انه فعل يا سيدي وقريباً سابدأ تحقيقاتي

I don't want to make a scene. I'm sure he's a fine officer.
، انا لا اريد ان اصنع ضجه انا متأكده انه ضابط ملتزم

I don't know what Millie told him about me, but I'm sure he was very disappointed.
انا لا اعرف ماذا قالت ميلي عني له .. ولكن انا متأكده انه مخيب للأمال جدا ..

Oh, okay, I'll tell him that. I'm sure he'll understand.
حسناً سأخبره ذلك انا متأكده انه سيتفهم

I'm sure he'll be here any minute, yes?
انا متأكده انه سيكون هنا في اي لحظه

Well, I'm sure he won't harass you anymore.
انا متأكده انه لن يتحرش بك مرة اخرى

Once the show starts, I'm sure it'll be great from up here.
انا متأكده انه سيكون جيد رؤيته من هنا. نعم

I'm sure it's not that bad. Show it to me.
انا متأكده انه ليس بهذا السوء دعيني اراه

I'm sure it takes great skill to perform illusions with one good hand.
انا متأكده انه يتطلب موهبة عظيمة للقيام بالخدع بيد واحدة سليمة

I'm sure we'd love to have you in the chamber choir.
انا متأكده انه سيكون من الرائع لو انضممت إلينا في الفرقة الموسيقية

I am sure he can.
انا متأكده انه يستطيع