"انا هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• I'm there
• I there
• 'm here
• am there

I'll just take care of some business while I'm there.
سأتولى العناية ببعض الاعمال بينما انا هناك

Darling, you know I'm there for you, but couldn't you have waited for Zak?
عزيزتي انت تعرفين انا هناك من اجلك ولكن الا تستطيعين ان تنتظري حتى عودة زاك؟

You can't see me, or hear me, but I'm there.
انت لا تسطيع ان ترانى او تسمعنى ولكن انا هناك

Am I here, or am I there, or..
هل أنا هنا ؟ أم هل انا هناك ؟ أو..

I'm here to pull your ass out of this jam
انا هناك لاسحبك خارج هذه المعمعه

You're calling or I am. There is a psycho walking around.
ستتصلين بهم او اتصل انا هناك مريض نفسي بالجوار

Now. I'm there now. I'm a truck driver.
الآن، انا هناك الآن أنا سائق شاحنة

Well, I'm there now, sir, whether I like it or not, whether anyone likes it.
-حسناً, انا هناك الآن سيدي. سواء اردت هذا ام لا سواء رغب اي شخص في العكس

I'm there most every night because she's dying.
انا هناك تقريباً في كل ليلة لأنه تحتضر

As long as I'm there, dangling on a string,
طالما انا هناك مدلدل على الخيوط

Well, I'm there now, and I realize that if I don't back you up on this,
انا هناك الان وان لم أدعمك

I'm there to support you wherever you need it.
انا هناك لأدعمك اينما احتجتِ.

I'm there for you.
انا هناك من اجلك

I'm there with all ofyou.
انا هناك معكم جميعا

And then I'm there, she's all hot...
ثم انا هناك وهي مثارة

I'm there now, and it's pretty hilarious.
انا هناك الاّن وهذا مضحك جداً

Dude, I'm there.
يارجل ، انا هناك

I'm there, like, all the time.
انا هناك ..

I'm there.
انا هناك

And who am I? There's Father's Day! There's Mother's Day!
ومن انا هناك يوم الاب ويوم الام

Yeah, but... am I there?
نعم نعم .. لكن هل انا هناك ؟

we need to move on from it we need to come to a peace with it so the reason I'm here, is because certain people are holding us back.
نحتاج الى التواصل ... للسلام مع هذا لذا السبب الرئيسي لوجودي هنا انا هناك من يقوم بمحاولة أرجعانا لذلك

I am there for the whole night.
انا هناك الليلة باكملها