"انا وانتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• you and I
• You and me

Neither do I. Maybe you and I should break up.
ولا انا ايضاً، ربما علينا ان ننفصل انا وانتِ

you and I both know this is where I'm supposed to be.
انا وانتِ نعلم أن هذا المكان الذي يجب أن أعمل فيه

You know, you and I have a lot in common.
اتعلمين , انا وانتِ لدينا العديد من القواسم المشتركه

You think You and me have enough magic to fly?
هل تظنينَ انهُ لدينا انا وانتِ سحرٌ كافيٍ لنطيرَ؟

Just You and me, a few days from all this.
انا وانتِ فقط بعيدين عن كل هذا لعدة ايام

She only reported that you and I met on that day.
و انا متأكد انها قد ابلغتها فحسب بلقائى انا وانتِ

Nothing you and I have to talk about is small.
لا شيء انا وانتِ علينا التحدث بشأنه ويكون صغيراً

This is the last time that you and I speak.
هذه هي المرة الأخيرة التي نتكلم بها انا وانتِ

I'll pretend to be wasted at the party, and then I'll tell him to meet me upstairs, and then you and I will get changed in the bathroom next to his room, and we'll take him down.
سأتظاهر بأني ثملة في الحفلة وبعد ذلك سأخبره ان نتقابل بالاعلى وبعد ذلك , انا وانتِ سنغير ملابسنا في الحمام

And here's what I and this child's father expect to get, our child raised the way you and I should have been raised.
, واليكِ الذي نتوقع انا ووالده الحصول عليه . طفلنا يتربى على نفس الطريقه التي كان يفترض ان نربى انا وانتِ بها

The day may come when we, you and I,
قد يجيء اليوم الذي نجد فيه انا وانتِ

So why don't you and I call a truce, for Amy's sake?
اذا لماذا لا نقوم انا وانتِ بعمل هدنة لمصلحة ايمي؟

If there were a mouse, to it, you and I would be giants.
ان كان هناك فأر ، بالنسبه له سنكون انا وانتِ عمالقة

Okay, and then we have a talk, hear the whole story, hear what he has to say for himself, and then you and I will handle this together.
حسنا، سوف نتكلم معه نعرف القصة كلها، ونسمتع الى ما لديه ليدافع عن نفسه وبعدها انا وانتِ سنتعامل مع الامر سوياً

The more you and I hung out, the more I saw my relationship through your eyes.
كلما خرجنا انا وانتِ اكثر كلما رأيت علاقتي الحميمية من خلال عيناكِ انتِ

I just realized, this past year, that you and I both became mothers without ever giving birth.
أدركت الآن. أننا هذا العام .. انا وانتِ أصبحنا أمهات

Now. you and I are going to be on their watch list.
والآن , انا وانتِ سنكون على قائمة المراقبة

But, if you carry on, You and me both know you probably will.
ولكن اذا استمريتي انا وانتِ كلانا نعرف انك من المحتمل انك تفعلين

So you... you're sleeping with other people, or it's just You and me, and you thought you were pregnant with my... whoa, okay.
او فقط انا وانتِ وظننت انك حاملا مني حسنا

The idea that You and me that we could be more than sex.
فكرت انه انا وانتِ ان نحن يمكن أن نكون اكثر من جنس

Well, you better do somethin','cause if you don't, You and me will wind up working a pole to pay for braces.
من الأفضل لكِ ان تفعلي شيئاً ما لأنكِ إن لم تفعلي انا وانتِ.. سنعمل ليلاً ونهاراً ، من اجل بضعة دولارات