| Get down on the ground! And stay on the ground, now! | Open Subtitles | انبطح على الأرض وابقَ على الأرض، الآن |
| Get down on the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض، انبطح على الأرض |
| Passenger side,Get down on the ground. | Open Subtitles | انت بجانب السائق انبطح على الأرض |
| Get on the ground, now! Don't move! - What's going on? | Open Subtitles | القِ الحقيبة انبطح على الأرض حالاً لا تتحرك |
| Get on the ground, pretty boy. | Open Subtitles | انبطح على الأرض أيها الشاب الوسيم |
| Get down! Get on the floor! Do you hear me? | Open Subtitles | انبطح على الأرض انبطح على الأرض هل تسمعني؟ |
| Get down on the floor. Get down on the floor, now. | Open Subtitles | انبطح على الأرض , انبطح على الأرض حالاً |
| Get down on the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down on the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down! On the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down on the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down on the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down on the ground. On the ground! | Open Subtitles | انبطح على الأرض, على الأرض |
| - Shoot him. - Get on the ground. | Open Subtitles | ـ أطلق النار عليه ـ انبطح على الأرض |
| Get on the ground! Loaded gun, ready to go! | Open Subtitles | انبطح على الأرض جاهز لإطلاق النار |
| Get on the ground! That goes for everybody! | Open Subtitles | انبطح على الأرض ينطبق ذلك على الجميع |
| On the ground. Get on the ground now. | Open Subtitles | على الأرض، انبطح على الأرض الآن! |
| Get on the ground. | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down! Get on the floor! Do you hear me? | Open Subtitles | انبطح على الأرض انبطح على الأرض هل تسمعني؟ |
| Get on the floor, man! | Open Subtitles | انبطح فحسب انبطح على الأرض يا رجل |
| Get on the floor. | Open Subtitles | انبطح على الأرض |
| Get down on the floor. | Open Subtitles | انبطح على الأرض. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 