"انتخاب أعضاء مكتبه" - Traduction Arabe en Anglais

• election of its officers
• of electing its Bureau
• electing its officers

13. The organizational matters that need to be addressed by the Forum include the election of its officers at the first (organizational) session.
١٣ - إن المسائل التنظيمية التي يجب أن يتناولها المنتدى تشمل انتخاب أعضاء مكتبه في الدورة )التنظيمية( اﻷولى.

This note reports on the activities of the EGTT during 2002, including organizational matters, such as the election of its officers, the establishment of its rules of procedures and the development of its work programme for the biennium.
3- تقدم هذه المذكرة معلومات عن الأنشطة التي اضطلع بها فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا خلال عام 2002، بما في ذلك المسائل التنظيمية مثل انتخاب أعضاء مكتبه وإقرار نظامه الداخلي وصوغ برنامج عمله لفترة السنتين.

6. Pursuant to paragraph 2 (k) of its resolution 1988/77, the Council met on 22 January for the purpose of electing its Bureau.
٦ - عملا بالفقرة ٢ )ك( من القرار ١٩٨٨/٧٧، اجتمع المجلس يوم ٢٢ كانون الثاني/يناير من أجل انتخاب أعضاء مكتبه.

6. Pursuant to paragraph 2 (k) of its resolution 1988/77, the Council met on 27 January for the purpose of electing its Bureau.
6 - عملا بالفقرة 2 (ك) من قرار المجلس 1988/77، اجتمع المجلس يوم 27 كانون الثاني/يناير لغرض انتخاب أعضاء مكتبه.

In electing its officers, the Meeting of the Parties shall have due regard to the principle of equitable geographical representation.
ويضع اجتماع الأطراف الاعتبار اللازم لمبدأ التمثيل الجغرافي العادل في انتخاب أعضاء مكتبه.

6. Pursuant to paragraph 2 (k) of its resolution 1988/77, the Council met on 20 January for the purpose of electing its Bureau.
٦ - عملا بالفقرة ٢ )ك( من القرار ١٩٨٨/٧٧، اجتمع المجلس يوم ٢٠ كانون الثاني/يناير من أجل انتخاب أعضاء مكتبه.

7. Pursuant to paragraph 2 (k) of its resolution 1988/77, the Council met on 27 January for the purpose of electing its Bureau.
7 - عملا بالفقرة 2 (ك) من قرار المجلس 1988/77، اجتمع المجلس يوم 27 كانون الثاني/يناير لغرض انتخاب أعضاء مكتبه.

In electing its officers, the Meeting [Conference] of the Parties shall have due regard to the principle of equitable geographical representation [distribution].
ويضع اجتماع [مؤتمر] الأطراف الاعتبار اللازم لمبدأ التمثيل [التوزيع الجغرافي] العادل عند انتخاب أعضاء مكتبه.

In electing its officers, the Meeting [Conference] of the Parties shall have due regard to the principle of equitable geographical representation [distribution].
" يضع اجتماع [مؤتمر] الأطراف الاعتبار اللازم لمبدأ التمثيل [التوزيع] الجغرافي العادل عند انتخاب أعضاء مكتبه.