"انتخاب تسعة" - Traduction Arabe en Anglais

• Election of
• elect nine
• elections of nine

Election of NINE MEMBERS OF THE COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION TO REPLACE THOSE WHOSE TERMS WILL
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلــوا محـــل مــــن ستنقضي مدة ولايتهم في ٩١ كانون

Election of twenty-nine members of the Governing Council of the United Nations Environment Programme
انتخاب تسعة وعشرين عضوا في مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة

Election of nine members of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)
انتخاب تسعة أعضاء في مجلس تنسيق البرامج لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

The first election would elect nine members to replace those members whose terms of office would expire on 31 December 2014.
وسيجري في المرة الأولى انتخاب تسعة أعضاء ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي فترة ولايتهم في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014.

Election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates
انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين

Election of nine members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
انتخاب تسعة أعضاء من لجنة القضاء على التمييز العنصري

Election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in accordance with article 43
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية

Election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in accordance with article 43
انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43

Election of nine members of the committee on the elimination of racial discrimination to replace
انتخاب تسعة أعضاء في لجنة القضاء على التمييز العنصري

Election of nine members of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Election of NINE MEMBERS OF THE COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION TO REPLACE THOSE WHOSE TERMS WILL EXPIRE ON 19 JANUARY 2006,
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري ليحلوا محل من تنقضي مدة ولايتهم في 19 كانون

Election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights
انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates
انتخاب تسعة أعضاء للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين

Election of nine members of the committee on the elimination of racial discrimination to replace
انتخاب تسعة أعضاء للجنة القضاء على التمييز العنصري

He invited the States parties to elect nine members to the Committee for a four-year term beginning on 19 January 2014.
ودعا الدول الأطراف إلى انتخاب تسعة أعضاء للجنة لفترة أربع سنوات تبدأ من 19 كانون الثاني/يناير 2014.

8. The Chairman said that the Committee still had to elect nine Vice-Chairmen and one Rapporteur and read out the list of the candidates endorsed by the Group of African States and the Group of Western European and Other States.
8 - الرئيس: قال إنه لا يزال يتعين على اللجنة انتخاب تسعة نواب للرئيس ومقرر وقرأ قائمة بأسماء المرشحين الذين تدعمهم مجموعة الدول الأفريقية ومجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

14. The Chair drew attention to the list of 13 candidates nominated by States parties in document CCPR/SP/85 and addenda 1 and 2 and invited the meeting to elect nine of them by secret ballot.
14 - الرئيس: وجه الانتباه إلى القائمة التي تضم 13 مرشحا من الدول الأطراف الواردة في الوثيقة CCPR/SP/85 والإضافتين 1 و 2، ودعا الاجتماع إلى انتخاب تسعة منهم بالاقتراع السري.

(m) Note by the Secretary-General on the elections of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates (E/2008/9/Add.11);
(م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب تسعة أعضاء في لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين (E/2008/9/Add.11)؛