"انتخب المجلس بالتزكية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Council elected by acclamation
        
    the Council elected by acclamation Kazakhstan for a four-year term beginning on 1 January 1995. UN انتخب المجلس بالتزكية كازاخستان لفترة أربع سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    the Council elected by acclamation Jordan and Pakistan for a three-year term beginning on 1 January 1995. UN انتخب المجلس بالتزكية اﻷردن وباكستان لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    Following a statement by the representative of Chile, the Council elected by acclamation Chile for a three-year term beginning on 1 January 1995. UN على إثر بيان أدلى به ممثل شيلي، انتخب المجلس بالتزكية شيلي لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    the Council elected by acclamation the Philippines for a three-year term beginning on 1 January 1995. UN انتخب المجلس بالتزكية الفلبين لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    At the 1st meeting, on 1 February, the Council elected, by acclamation, Mr. Ahmad Kamal (Pakistan) President of the Council for 1995. UN ٤ - وفي الجلسة اﻷولى المعقودة في ١ شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية السيد أحمد كمال )باكستان( رئيسا للمجلس لعام ١٩٩٥.
    At the 5th meeting, on 10 February, the Council elected, by acclamation, Mr. Alexandru Niculescu (Romania) Vice-President of the Council. UN ٦ - وفي الجلسة ٥ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية السيد ألكسندرو نيكلشكو )رومانيا( نائبا للرئيس.
    7. At the 1st meeting, the Council elected, by acclamation, Martin Belinga-Eboutou (Cameroon), Bernd Niehous (Costa Rica), Vladimir Sotirov (Bulgaria) and Gerhard Pfanzelter (Austria) Vice-Presidents of the Council for 2000. UN 7 - وفي الجلسة الأولى، انتخب المجلس بالتزكية مارتين بيلينغا - إيبوتو (الكاميرون)، وبيرند نيهوس (كوستاريكا) وفلاديمير سوتيروف (بلغاريا) وجيرهارد فانزيلتر (النمسا) نوابا لرئيس المجلس لعام 2000.
    8. At the 1st meeting, the Council elected, by acclamation, Martin Belinga-Eboutou (Cameroon), Bernd Niehous (Costa Rica), Vladimir Sotirov (Bulgaria) and Gerhard Pfanzelter (Austria) Vice-Presidents of the Council for 2000. UN 8 - وفي الجلسة الأولى، انتخب المجلس بالتزكية مارتين بيلينغا - إيبوتو (الكاميرون)، وبيرند نيهوس (كوستاريكا) وفلاديمير سوتيروف (بلغاريا) وجيرهارد فانزيلتر (النمسا) نوابا لرئيس المجلس لعام 2000.
    4. At the 1st meeting, on 1 February, the Council elected, by acclamation, Mr. Ahmad Kamal (Pakistan) President of the Council for 1995. UN ٤ - وفي الجلسة اﻷولى المعقودة في ١ شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية السيد أحمد كمال )باكستان( رئيسا للمجلس لعام ١٩٩٥.
    6. At the 5th meeting, on 10 February, the Council elected, by acclamation, Mr. Alexandru Niculescu (Romania) Vice-President of the Council. UN ٦ - وفي الجلسة ٥ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية السيد ألكسندرو نيكلشكو )رومانيا( نائبا للرئيس.
    The Council elected, by acclamation, Mr. Jean-Pierre Lacroix (France) as President and Ms. Karen Pierce (United Kingdom) as Vice-President of the Council. UN انتخب المجلس بالتزكية السيد جان بيير لاكروا (فرنسا) رئيسا له والسيدة كارين بيرس (المملكة المتحدة) نائبة للرئيس.
    The Council elected, by acclamation, Mr. Michel Duclos (France) as President and Mr. Adam Thomson (United Kingdom) as Vice-President of the Council. UN انتخب المجلس بالتزكية السيد ميشيل دوكلو (فرنسا) رئيسا للمجلس، والسيد آدم تومسون (المملكة المتحدة) نائبا للرئيس.
    The Council elected, by acclamation, H.E. Mr. Diego Cordovez (Ecuador) as Vice-President of the Council. UN انتخب المجلس بالتزكية سعادة السيد دييغو كوردوفيس (إكوادور) نائبا لرئيس المجلس.
    7. At its 2nd meeting, on 7 February, the Council elected, by acclamation, LuisAlfonso de Alba (Mexico) as Vice-President of the Council for 2012. UN 7 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 7 شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية لويس ألفونسو دى ألبا (المكسيك)، نائبا لرئيس المجلس لعام 2012.
    7. At its 2nd meeting, on 30 January, the Council elected, by acclamation, Vladimir Drobnjak (Croatia) as Vice-President of the Council. UN ٧ - وفي الجلسة 2 المعقودة في 30 كانون الثاني/يناير، انتخب المجلس بالتزكية فلاديمير دروبنياك (كرواتيا) نائبا لرئيس المجلس.
    7. At its 2nd meeting, on 7 February, the Council elected, by acclamation, Luis-Alfonso de Alba (Mexico) as Vice-President of the Council for 2012. UN 7 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 7 شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية لويس ألفونسو دى ألبا (المكسيك)، نائبا لرئيس المجلس لعام 2012.
    At the 2nd meeting, on 7 February, the Council elected, by acclamation, Mr. Enrique Tejera-París (Venezuela) and Mr. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire) Vice-Presidents of the Council. UN ٥ - وفي الجلسة ٢ المعقودة في ٧ شباط/فبراير، انتخب المجلس بالتزكية السيد أنريكي تيخيرا - باريس )فنزويلا( والسيد جان - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار( نائبين للرئيس.
    7. At the 1st meeting, on 25 January, the Council elected, by acclamation, Mr. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire) President of the Council for 1996. UN ٧ - وفي الجلسة اﻷولى المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير، انتخب المجلس بالتزكية السيد جون - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار( رئيسا للمجلس لعام ١٩٩٦.
    the Council elected by acclamation Mr. William Michael Mebane (Italy) and Mr. Dmitri B. Volfberg (Russian Federation) to serve on the Committee for a term beginning on 1 January 1997. UN وقد انتخب المجلس بالتزكية السيد ويليم مايكل ميبانيه )ايطاليا( والسيد ديميتري ب. فولفبرغ )الاتحاد الروسي( عضوين في اللجنة لمدة تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    8. At the 1st meeting, on 25 January, the Council elected, by acclamation, Mr. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire) President of the Council for 1996. UN ٨ - وفي الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير، انتخب المجلس بالتزكية السيد جون - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار( رئيسا للمجلس لعام ١٩٩٦.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus