"انتم يا رفاق" - Traduction Arabe en Anglais

• You guys
• guys are

You guys are on the island, we're on the island...
انتم يا رفاق على الجزيرة , ونحن على الجزيرة

Even if that is the case, You guys are not dying, but under the name Cha Do Huyn, you will become a greater person.
، حتى لو كانت تلك هي الحالة، انتم يا رفاق سوف لن تموتوا،لكن تحت اسم تشا دو هيون .انتم ستصبحون شخصاً عظيم

You guys should put on those dresses and dance and..
انتم يا رفاق يجب ان ترتدو الملابس وترقصو و

Look, You guys wanna take out Malvado, rob him blind, go ahead.
انظر، انتم يا رفاق تريدون قتل ميلفادو السلب الاعمى ، تفضلوا

You guys have been spending a lot more time together recently.
انتم يا رفاق اصبحتم تقضون .الكثير من الوقت معاً موخراً

Hmm... so You guys aren't going to do anything romantic tonight?
لذا انتم يا رفاق لا تنون فعل شيء رومانسي الليلة؟

You guys go on. I'm gonna set up a little.
انتم يا رفاق إذهبوا عليّ أن أقوم بالترتيب قليلاً

Especially not quarterbacks. You guys are the biggest babies of all.
خاصة الظهير الربعي انتم يا رفاق عبارة عن اطفال كبار

Well, You guys know a thing or two about that.
انتم يا رفاق تعلمون شيء أو اثنان بشأن هذا

And You guys are going to stay the night, right?
و انتم يا رفاق ستبقون الليلة اليس كذلك ؟

Too bad. You know, You guys are my one fix-up that worked.
هذا سيىء للغاية , انتم يا رفاق تقديمى الوحيد الذى افلح

You guys have been watching too many gangster movies.
انتم يا رفاق تشاهدون الكثير من افلام العصابات.

I'll keep Poubelle occupied. You guys see what you can dig up.
سوف ابقي بيوبيلي مشغول انتم يا رفاق ما الذي تنوا فعله

You guys were all pressuring me to think of a revolutionary new way to get chicks for Bangtoberfest.
انتم يا رفاق كنتم تضغطون علي لأفكر في طريقة جديدة للحصول على فتيات في مهرجان المُضاجعة

Okay, You guys know how my mornings usually go.
حسناً, انتم يا رفاق تعلمون كيف يمضي صباحي

It's more than that. You guys are like geniuses.
انها اكثر من ذلك، انتم يا رفاق كالعباقرة

You guys do look shifty, like a couple of salt-and-pepper shakedown artists preying on lonely widows.
انتم يا رفاق تبدوان كمُهرّجان كزوجين من الفنانين التجريبيين تتسران على الارامل الوحيدات

From the minute You guys got here, he has been all over Charles.
من الدقيقة انتم يا رفاق وصلتوا هنا قد جاء ثم رحل وتخطى تشارلس في الازدحام