"انتم يا شباب" - Traduction Arabe en Anglais

• You guys
• guys are

You guys let me know if you need anything, all right?
انتم يا شباب , اعلموني اذا احتجتم لشيء تمام ؟

You guys have a lot in common. Have fun.
انتم يا شباب لديكم الكثير مشترك وقت ممتع

All right, You guys are off to party number one.
حسنا انتم يا شباب ستكونون فى الحفله رقم واحد

You guys are officially back together?
انتم, يا شباب ماذا, أنتما رسمياً عدتما إلى بعضكم؟

You guys just sit over there and play dumb.
انتم يا شباب فقط اجلسوا هناك وتظاهرو بالغباء

I understand that, but You guys don't need to be on the street.
اتفهم ذلك لكن انتم يا شباب لا يجب عليكم ان تكونوا في الشارع

Yeah, do You guys think you could unmask me now?
انتم يا شباب سوف تحبونها فقط طالما بها الكثير من شروق الشمس

And right now we're at five-to-one You guys did it.
والآن نحن في خمسة إلى واحد انتم يا شباب فعلتوها

You guys just looked right together, you know, no matter how hard you kept trying to pretend.
انتم يا شباب فقط تبدون رائعين سوياً تعرفين لا يهم مدى صعوبة محاولتك للمحافظة على تظاهرك

Shot in the dark... You guys took a yoga class together.
لقطة فى الظلام , انتم يا شباب تأخذون دروس يوجا سوياً

Rigby was pretty pissed to get a voicemail saying You guys were doing a mob takedown.
ريجبى كان غاضباً جداً للحصول على البريد الصوتى قال انتم يا شباب كنتم تعملون على اسقاط الراعاع

If You guys catch this guy, you got to tell me.
انتم يا شباب اذا قبضتوا على ذلك الشخص , عليكم ان تخبرونى

You guys aren't offended if I call you thugs, right?
انتم يا شباب غير مستائين من دعوتى لكم بالبلطجية , صحيح ؟

When are You guys going back up, by the way?
لماذا انتم يا شباب تريدون ان تقاومون بالمناسبة؟

Will You guys find out what dossier means?
حسنا انتم يا شباب ابحثوا عن ماذا يعني الملف

When You guys tenderly make love,is leila the toaster or the toast?
عندما انتم يا شباب تريدون بعجز صنع الحب هل ليلى محمص الخبز ام الخبز المحمص؟

Come on. You guys are the ones living the real dream. I will Freaky Fridaywith you anytime.
انتم يا شباب من يعيشون الحلم الحقيقي اذا باتل, ما هو وضع سيارة الكامارو؟

You guys are making some noise. This is music to my ear hair.
انتم يا شباب تقومون بالكثير من الضجه انها لموسيقي لشعر اذني

You guys are going away for a long time.
انتم يا شباب ذاهبون بعيدا لمدة طويلة