"انتهيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• finished
• Done
• finish

You just got finished asking me what my favorite color is and if my feet get cold.
للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد

It's over. You're finished. Finito.
الامر انتهى لقد انتهيتي افلامك في قناة التاريخ

The moment you hesitate, that's when you know you're finished.
اللحظة التي تتردين فيها, هي اللحظة التي تدركين فيها أنكِ انتهيتي

Thank you, Commander. Now, if we're quite Done with this charade, I'm...
شكرا لك ايها القائد ..الان اذا انتهيتي بسرعة بهذا اللغز فانا

If you're Done, I'd like to discuss the next Blaze edition.
لو انتهيتي, فأنا أرغب في مناقشة العدد القادم من البليز

Maybe people would stop staring at you if you could finish the abortion your mom botched.
ربما الناس ستتوقف عن التحديق فيك إذا انتهيتي من أقتراحات أمك الفاشلة

If you're finished, I think I'd like to serve dessert.
لو انك انتهيتي, أعتقد أني سأقدم الحلوى

- get out. - but you only finished half my hair.
- اخرج حالا - لكنكِ انتهيتي من جانب واحد في شعري

We talked about it after you finished the number.
لقد تحدثنا بشن هذا بعد أن انتهيتي

So, you finished 90 Dances, 90 Nations
إذاً , انتِ انتهيتي من كتاب " 90 رقصة , 90 أمَّة" , هاه؟

We've got you. You're finished. You're Done'
لقد امسكنا بك انك انتهيتي, هلكتي

[ winded ] have you finished yet?
هل انتهيتي بعد؟

Have you finished, woman?
هل انتهيتي يا إمرأة ؟

So, if you've finished vomiting all over me,
لذا، إذا انتهيتي ألقي كل غضبك عليّ ،

finished with the phone?
هل انتهيتي من الهاتف؟

I heard you finished the costumes.
سمعت انك انتهيتي من الأزياء

See, you may be Done with her, but you're not Done with the law.
انظري , ربما انتهيتي منها .. لكن أنتِ لم تنتهي مع القانون

I thought you said you were Done with romance.
ظننتُكِ قلتي أنكِ انتهيتي من الرومانسيّة

Why do you think you got so much writing Done in Iowa?
ماذا برأيك أنكِ انتهيتي من كتابة الكثير في أيوا ؟

Whenever you're Done with the front page, dear.
متى ما انتهيتي من الصفحة الرئيسية عزيزتي

You just finish your student teacher role at another school.
انتِ فقط انتهيتي من دور معلم متدرب في مدرسة أخرى

I have to make some calls, so if you could finish up, that would be terrific.
يجب ان اجري بعض الاتصالات , لذا اذا انتهيتي سيكون ذلك رائع