"انتى كنتى" - Traduction Arabe en Anglais

• You were

Uh, You were just finishing signing these papers without asking any questions.
انتى كنتى فقط تنتهي من توقيع هذة الاوراق بدون ان تسألي أى أسئلة

You were the front-page news of every paper for two months.
انتى كنتى على الصفحة الاولى لكل الجرائد لمدة شهرين.

You were I.M.'ing with her right after school.
انا لا اعرف ما تتحدثين عنه انتى كنتى تراسلينها بعد المدرسة

You were probably in there, staring back at me.
. من المحتمل انتى كنتى هناك , و كنتى تنظرى لى

Oh my God, You were in the accident too.
اه يا ربي, انتى كنتى فى الحادث ايضا

While You were tracking diamond dealers.
بينما انتى كنتى تتعقبين تجار الألماس

You were the voice in Bob Scott's earpiece.
انتى كنتى الصوت فى سماعة بوب سكوت

You were just following orders?
انتى كنتى فقط تتبعين الاوامر ؟

So You were there when the accident happened?
اذن انتى كنتى هناك عندما حدثة الحادثه ؟

You were at the ABA auditions, weren't you?
.انتى كنتى فى اختبارات الى اى بى ايه - اليس كذلك ؟

You were the chef and I was the customer.
انتى كنتى الطباخة وانا كنت الزبون

- You were a part of this?
انتى كنتى جزء فى هذا يأمى ؟ ؟ ؟

So You were right about Denise and the...
اذا انتى كنتى محقة بخصوص دينيس واا

It didn't feel like a lie that You were my daughter.
لم اشعر كانها كذبة انتى كنتى ابنتى

Don't worry, Garcia. You were busy looking for Doyle.
لا تقلق، " جارسيا "، انتى " كنتى مشغولة بالبحث عن "دويل

- I wish they'd use one of my... - "Avid shutterbug." I knew You were fantastic, you are.
' عارفه انتى كنتى رائعه

You were into the accountant.
انتى كنتى مغرمه بهذا المحاسب

You were with him, too?
انتى كنتى معة , ايضاً ؟

You were plan "b."
انتى كنتى الخطة البديلة

- You were in therapy?
انتى كنتى تتعالجين ؟