"انتي لا تعرفين" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't know

Listen, You don't know how happy I was that you're calling again.
اسمعي , انتي لا تعرفين كم كنت سعيدا عندما اتصلتي مجددا

Miss ma'am, You don't know any of this shit, do you?
سيدتي, انتي لا تعرفين اياً من هذا اليس كذلك؟

You don't know who I am or what I've done to deserve anything.
انتي لا تعرفين من أنا او ماذا فعلت لأستحق كل شيء

Sorry dear, can't help you if You don't know his name.
اسفه عزيزتي , انتي لا تعرفين الاسم لذا . . ؟

Baby, You don't know what it's like out there on the road. It's lonely out there.
عزيزتي , انتي لا تعرفين كيف هو الأمر هناك في الخارج على الطريق انه موحش

No, You don't know this place. You're just in shock.
انتي لا تعرفين ذلك المكان انتي فقط مصدومه

- You don't know when to stop.
لانكي واحدة من ضمن المئات انتي لا تعرفين متي تتوقفين

You don't know what you're talking about!
انتي لا تعرفين اي شي تتكلمين عنه

Clary... You don't know this guy, all right?
كلاري انتي لا تعرفين هذا الرجل، حسنا؟

You don't know the royals like I do.
انتي لا تعرفين الملكيين كما اعرف

You don't know how happy you made me.
انتي لا تعرفين كم جلعتني سعيدا

You don't know what it was like in the house, okay?
انتي لا تعرفين ماكنت عليه في المنزل

Geum JanDi, You don't know that YiJung's nicknameis 5 second Kill, do you?
غوم جان دي، انتي لا تعرفين بأن كنية يي جونغ هي "خمس ثواني قاتلة " أليس كذلك؟

+ You don't know ANYTHING ABOUT MY FAMILY, SAGE.
"انتي لا تعرفين أي شئ عن عائلتي "سيج

Alex, You don't know what it was like in there.
اليكس انتي لا تعرفين عن الوضع هناك

You don't know what you're getting yourself into.
انتي لا تعرفين ما الذي اقحمتي نفسك به

Seriously, You don't know your rasp from a hole in the ground.
حقا انتي لا تعرفين ماهو الخارج من الارض

Maybe You don't know why I'm here.
ربما انتي لا تعرفين لما انا هنا؟ ؟

You don't know that?
انتي لا تعرفين ذلك ؟

You don't know what you're missing.
انتي لا تعرفين ما تفتقدينه.