"انتِ تحتاجين" - Traduction Arabe en Anglais

• You need

I know you took an oath to look after people medically and all, but You need to let someone else take care of you for once.
وانا اعرف انك اقسمتِ ان تعتني بالناس طبياً وكل ذلك ، لكن انتِ تحتاجين ان تسمحي لشخص ما ان يعتني بكِ لمرة واحدة

You need to save yourself, or you could lose your kingdom.
انتِ تحتاجين لأن تحمي نفسكِ , او يمكن ان تخسري مملكتك

You need all this as much as I do.
فيمَ، في نصف الوقت انتِ تحتاجين الى كل هذا كما احتاجه انا تماماً

It's too soon. You need more time.
لا زال الأمر مُبكراً انتِ تحتاجين مزيداً من الوقت

You need to look good while waiting. What is that?
انتِ تحتاجين ان تبدي جيدة اثناء الانتظار ماهذا؟

Well, we need a roommate, You need a room.
حسناً , نحتاج مستأجر غرفة , و انتِ تحتاجين لغرفة

Okay then, go back to bed. You need a lot more rest.
حسنآ إذن ، سأعود للفراش انتِ تحتاجين للمزيد من الراحة

What, You need thawing out, babe?
ماذا, انتِ تحتاجين الى اذابه الجليد, حبيبتي؟

You need a job and we need some help at the office.
انتِ تحتاجين عملاً ونحن نحتاج بعض المساعدة في المكتب

You need to learn how to fight like a demon.
انتِ تحتاجين أن تتعلمين كيف تحاربين مثل شيطان

I understand even You need oxygen.
أنا أفهم حتى انتِ تحتاجين للأكسجين

Eat up, You need your fuel.
كلي .. انتِ تحتاجين إلى طاقتكِ

You need to find a job, right?
انتِ تحتاجين لـِ وظيفة ، صحيح ؟

So, do You need this letter?
لذا، هل انتِ تحتاجين هذه الرسالة؟

You need answers. We all do.
انتِ تحتاجين الإجابات جميعنا نحتاجها

You need to continue your journey.
انتِ تحتاجين ان تستمري في رحلتك

- Look, You need closure, too.
-اسمعي، انتِ تحتاجين مخرجاً ايضاً

You need to be pushed.
انتِ تحتاجين دفعة.

You need a magician.
انتِ تحتاجين لساحرٍ.

You need to work on everything.
انتِ تحتاجين العمل على كل شئ