"انت ترى" - Traduction Arabe en Anglais

• You see
• you're seeing
• can see

it just says, "You see an object, but it isn't real."
انه فقط يقول , انت ترى هدفا ,لكنه ليس حقيقي

You see, with Snow White we can track through walls.
انت ترى خلال سنووايت يمكننا ان ننظر خلال الحوائط

You see, unlike Saudi Arabia, parts of the Yemen get up to 250 millimeters of rainfall a month in the wet season.
انت ترى, لا تشابه المملكة العربية السعودية, اليمن اكثر من 250 مليمترات من مواسم المطر و في شهر موسم رطب

Feels kind of awkward to be talking while You see this.
اشعر بالحرج لتكلم حيال هذا الأمر بينما انت ترى هذا

You see the way these kids act, huh?
انت ترى الطريقة التى يتصرف بها هؤلاء الاطفال ؟

You see, I'm responsible for your recovery here at the hospital.
انت ترى, انا المسؤول عن شفائك هنا في المستشفى.

You see how they've grown here at the transverse foramina?
انت ترى كيف نمت هنا في ثقب عرضيه ؟

But, it was taken, You see, it's all gone.
ولكن، لقد اختفى المال، انت ترى ذلك لقد اختفى بالكامل

So You see, Richards, that's how the ghost bear gets in and out of so many places so quickly.
اذن انت ترى, ريتشارز ذلك كيف لهذا الدب الوحش. الدخول والخروج لاماكن عديده بسرعه.

I'd really like you to publish a retraction of that statement and revise it to say, "You see enough unfaithful husbands",
احب ان انشر تعقيب على هذه المقولة و تصحيخها بالقول انت ترى قدرا كافيا من الازواج الخائنين

You see the muzzle impression, the powder burn, and the stippling pattern.
انت ترى تأثير الطلقة وهنا الرماد هو مسدس

You see, it's ironic because Frank Lloyd Wright designed The Guggenheim.
انت ترى ان هذا مثير للإهتما والسخرية لأن فرانك ليلود رايت قد قام بتصميم الغوغنغهام

So You see the connection. you know, if I had a car,
اذا انت ترى الارتبآط انتم تعلمون لو كنت املك سياره

You see your mom hurt, and you want to help. I get it.
انت ترى والدتك تتألم , وتريد المساعده انى افهم ذلك

You see why we have to do this, right?
انت ترى لما علينا فعل ذلك, صحيح ؟

You see, teaching kung fu is an art that takes years to master.
انت ترى , تعليم الكونج فو فن يأخذ سنين لتتقنه

You see, there's a lot of children who are scared that if they leave their first home their parents would never be able to find them.
انت ترى, هناك العديد من الاطفال المذعورين من تركهم بيتهم الاول ان ابائهم لن يتمكنو من ايجادهم

You see Annie, you tell her I want to talk to her.
انت ترى اني , اخبرها انني اريد ان اتكلم معها

You see white-noise transmissions, EVP, communications with the dead, all that, without any of this.
انت ترى الضجيج الابيض , تتصل مع الاموات هذا كل شئ بدون اي من هذه

That's not the way it works, John. You see, we're partners.
ليست هذه الطريقة الصحيحة يا جون انت ترى ، نحن شركاء

So you're seeing your career just-- it's, like, disappearing right before your eyes.
اذا انت ترى مسيرتك المهنيه .. و كأنها تختفي من امام ناظريك

Well, you can see how they'd wonder after you put your suitcase in her room.
انت ترى كيف انهم يتعجبون بعد ان وضعت حقيبتك في غرفتها