"انت جيد" - Traduction Arabe en Anglais

• You good
• you're good
• You are good
• good you
• you're really good
• 're so good

Are You good at video games, sports... forging your parents' signatures...
هل انت جيد بالالعاب او الرياضه او تزوير توقيع اهلك ؟ ؟

you're good, Hercules, even with one arm. But are You good enough?
مازلت جيد هركليز حتي وانت بيد واحدة ولكن هل انت جيد كفاية ؟

you're good at this. I mean, you could be hacking into anyone.
انت جيد في هذا اعني , كان يمكنك اختراق اي احد

You judge me all you want. It's fine, that's what you're good at.
قل كل ما تريد لا بأس، هذا هو ما انت جيد فيه

You are good, Eric. You are very, very good.
انت جيد ايريك انت جيد جدا جدا جدا

You're real good. You made me realize I'm a little fucking kid.
انت جيد فعلا لقد كنت فتى غبي لا اعرف ما افعل

you're really good with kids, aren't you?
انت جيد حقا مع الاطفال، ليست كذلك؟

Are You good with computers?
هل انت جيد مع اجهزة الكمبيوتر؟

Say, partner, You good to drive?
يا شريك, هل انت جيد لتقود السياره؟

Are You good at your job?
هل انت جيد بوظيفتك؟

So, You good in bed?
اذا هل انت جيد في الفراش

All right, a-are You good at anything?
حسنا هل انت جيد بشيئ معين ؟ ؟

Are You good at what you do?
هل انت جيد بما تفعله؟

Come on, you're good at hiding food. Help me find a good place to put this.
تعال, انت جيد في إخفاء الطعام ساعدني لنجد مكانا لاخفاء هذا

You're right, you're good. You're not like the others.
انت على حق , انت جيد انت لست مثل الاخرين

you're good at it because you have that a boy-next-door innocence that makes you approachable, okay?
انت جيد فيه لانه لديك لديك هذا الولد الجار البرئ والذي يجعلك ودود حسنا ؟

you're good at it for all the reasons that you shouldn't be doing it.
انت جيد فيه لكل الاسباب التي لاينبغي عليك فعلها

You are good enough.
انت جيد بشكل كافي

Oh, You are good, but I am better.
أوه، انت جيد لكن أنا أفضل

You are good. You are very, very good.
انت جيد , انت جيد جدا

You are so good. You are. Uh-huh.
انت جيد جداً اظن انكِ تعرفي ان تلك مفاجأه الأن

Well, you have a sweet bike... and you're really good at hooking'up with chicks.
... لديك دراجه حلوه و انت جيد في التعامل مع الفتيات

I don't know, you're so good at so many things, you can do so many things.
انت جيد بالكثير من الاشياء باستطاعتك عمل الكثير