"انت لا تعلم ما" - Traduction Arabe en Anglais

• You don't know what

You don't know what it means. I have to take care of her, Joaquin.
انت لا تعلم ما يعنيه ان اهتم بها , خواكين

You remind me of me. You don't know what kind of fuck up situation you in, you have to find yourself a enemy.
انت تذكرنى بنفسى انت لا تعلم ما نوع المشكلة اللعينة التى انت فيها

You don't know what that do when you are locked away.
انت لا تعلم ما يفعل هذا عندما تحبس بعيدا

You don't know what I can do. I'm like...
انت لا تعلم ما استطيع ان اعمله ..

And when Chaturvedi realizes that you have betrayed him You don't know what treatment your beloved will go through!
وعندما يعلم شاتورفيدي إنك خنته انت لا تعلم ما الذي سيفعله لـ حبيبتك

Do you? You don't know what kind of damage this substructure's already sustained, so how do you know you can contain it to one section?
انت لا تعلم ما هو حجم الضرر الذي حدث بالفعل لهذا البناء

You don't know what this show means to me.
انت لا تعلم ما يعنيه هذا العرض بالنسبه إلي

You don't know what you're getting yourself into, Mr. Corso.
انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو

You don't know what you're up against, Mac.
انت لا تعلم ما الصعوبات التى تتعرض لها,ماك

You don't know what it means to know that people....
انت لا تعلم ما تعني لتعرف هؤلاء الناس

You don't know what Alvin is capable of.
انت لا تعلم ما يقدر الفين على فعله

You don't have a big brother. You don't know what it's like getting hit in the shins with a little cane.
ليس لديك اخ رئيس, انت لا تعلم ما هو

You don't know what has to happen.
انت لا تعلم ما الذى ممكن ان يحدث

You don't know what this guy's capable of.
انت لا تعلم ما الذي هو قادر عليه

You don't know what I mean, do you?
انت لا تعلم ما أعنيه ؟ اليس كذلك؟

You can't, You don't know what you're saying.
لا يمكنك، انت لا تعلم ما تقوله.

Oh Brett, You don't know what you're saying.
اوه بريت, انت لا تعلم ما تقول.

You don't know what you're talking about.
انت لا تعلم ما الذي تتحدث عنه

You don't know what you're saying
انت لا تعلم ما تقوله

Then You don't know what we've got.
.اذاً انت لا تعلم ما لدينا