"انت ِ" - Traduction Arabe en Anglais

• You

Would You and hattie mind checking on the cart outside?
هل انت ِ وهاتي تفحصون العربة التي بالخارج ؟

Well, if anyone can talk to my sons, it's You.
اذا كان على احد ان يحدث ابنى سيكون انت ِ

As the Avatar, You must remain neutral in this conflict.
كأفتار , انت ِ يجب أن تبقي محايدة في هذا الصراع

You were trapped in the fog of lost souls, but I wasn't going to let You stay there.
, انت ِ كنت ِ محتجزة في ضباب الأرواح التائهة لكنني لم أكن سأتركك ِ تبقين هناك

You're feeling reckless, maybe a little bit crazy.
انت ِ تشعرِ انكِ متهورة، ربما مجنونَ قليلا.ًَ

Oh, it's a'new face'. Who are You?
أوه ، لم اكن اتوقعكِ انت ِ ، من تكونين ؟

You wouldn't be a pacifist if your sweetheart was in the war, would You, Miss?
, انت ِ لن تكوني سلمية إذا حبيبك ِ كان في الحرب إليس كذلك , ياآنسة ؟

Whatever happens tomorrow, You and I, we will always be together.
, مهما يحدث غدا انت ِ وأنا , سنكون دائما سوية

Edith, are You sure You're safe here?
أيدث , هل انت ِ متأكدة بأنك ِ بأمان هنا ؟

So the person You're most worried about is Wally.
مشوق لذا , الشخص الذي انت ِ اكثر قلقا حوله

So Dam, You just followed that Ahjussi, right?
سودام . انت ِ من تبع السيد الملاك . اليس كذلك

You're not thinking anything strange, are You?
انت ِ لاتفكرين بوجود أشياء غريبه . اليس كذلك

If this goes on, You will be suffering from a scandal, not me.
اذا استمر هذا الوضع انت ِ من سيعاني من الفضيحه وليس انا

You were in New York at that time, right?
انت ِ كنت في نيويورك بذلك الوقت . اليس ذكلك

Are You telling me You turn 18 at midnight?
هل انت ِ تخبرينني بأنك تتحولين 18 عند منتصف الليل ؟

Miss Wheeler, You fainted on the steps.
لقد فقدت الوعى على السلم هناك هل انت ِ مصدومه

You not so wicked, as You think, I am sure.
انت ِ لستِ شريرة كما تظنين . انا متأكد

So long as You say thank You and please and know what fork to use first...
لذا طالما انت ِ تقولين شكرا لكم ورجاءا ..... ومعرفة ما الشوكة تستعمل أولا

Child, You no longer live here.
أيتها الطفلة , انت ِ لم تعدي تعيشي هنا

You here to bail out one of your girls?
انت ِ هنا لكفالة أحدى فتياتك ؟