"انحناء" - Traduction Arabe en Anglais

• curvature
• Bowing
• Bend down
• bent

Well, the curvature of the fracture is almost semicircular, suggesting that the weapon is some sort of cylindrical object.
حسنا، انحناء كسر هو نصف دائري تقريبا، مما يدل على أن السلاح هو نوعا من كائن أسطواني.

Well... ..the radius curvature of these walls is nearly four metres.
حسناً و قطر انحناء هذه الجداران تقريباً هو أربعة أمتار

One of these scenarios can be envisaged, for example, when the curvature of the seabed along the base of the continental slope is constant.
ويمكن تصور أحد هذه السيناريوهات، على سبيل المثال، عندما تكون درجة انحناء قاع البحر على طول قاعدة المنحدر القاري ثابتا.

- Slight Bowing in the wall of the fourth ventricle.
هناك انحناء بسيط على جدار البطين الدماغي الرابع

There's some Bowing. There.
يوجد انحناء هنا

Bend down.
انحناء.

(i) A shockwave and bubble effect caused significant upward bending of the Centre vertical keel, compared with its original state, and the shell plate was steeply bent, with some parts of the ship fragmented;
' 1` حدوث موجة صدمية وتأثير فقاعي تسببا في انحناء كبير إلى أعلى للقرينة الرأسية الوسطى، مقارنة بحالتها الأصلية، واعوج لوح هيكل السفينة اعوجاجا حادا مع تجزؤ بعض أجزاء السفينة؛

AND THERE'S ALSO curvature GOING AROUND THE WORMHOLE.
وهناك أيضا انحناء يدور في المسلك الدودي.

Well, the length and lack of curvature of the femur indicates the victim was a Negroid male, approximately six-foot-two in height.
حسنا، وطول وعدم وجود انحناء من عظم الفخذ يشير الضحية كان ذكرا كوشي،

Uh, and there are remodeled fractures in the lateral curvature of the sixth and seventh ribs.
اه، وهناك كسور تشكيلها في انحناء الجانبي لل الأضلاع السادس والسابع.

Judging from the curvature of the wound, a car is a definite possibility.
انطلاقا من انحناء الجرح السيارة هي احتمال واضح

But I think I can significantly help with the spinal curvature.
لكن لو كنتِ تريدين , أظن أنني قادر , على مساعدتكِ على علاج انحناء عمودكِ الفقري

I think I could significantly help with the spinal curvature.
أظن أنه بامكاني علاج انحناء العمود الفقري

In addition, he was badly beaten on his back, causing some of his vertebrae to become displaced and resulting in a serious curvature of the spine: he is now deeply bowed when he stands.
علاوة على ذلك، فإنه ضرب بشدة على ظهره مما تسبب في إزاحة بعض فقرات ظهره وبتقوس شديد في العمود الفقري: وعندما يقف اﻵن تجده محني الظهر انحناء شديدا.

curvature THROUGH THE WORMHOLE LIKE THIS.
انحناء عبر الثقب الدودي مثل هذا.

No more Bowing like toad.
لا انحناء مثل الضفدع

Lesson number two. Advanced Bowing.
الدرس الثانى, انحناء متقدم

Bowing to a thousand people.
مع انحناء ألف شخص

- Bend down.
- انحناء.

They were allegedly forced to stand with their upper bodies bent forward for up to 30 hours.
وزُعم أنهم اُجبروا على الوقوف مع انحناء الجزء الأعلى من جسمهم إلى الأمام لمدد تصل إلى 30 ساعة متواصلة.

This is my legs being bent in ways my legs do not go.
هذا هو انحناء رجليّ بطريقة لم تحدث من قبل