"انظري لنفسكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Look at you

Now, here you are, and Look at you. I could just eat you up.
ها أنتِ هنا، انظري لنفسكِ ويمكنني الشبع منكِ

Look at you, you're totally blushing.
انظري لنفسكِ , انتِ تحمرين خجلاً بشكلٍ كامل.

Look at you. You're exactly where you wanted to be.
انظري لنفسكِ . إنّكِ حيثما أردتي دائماً

Look at you, saving my ass, huh?
انظري لنفسكِ ، قمتِ بإنقاذي ، هاه ؟

Oh, look at... Oh, Look at you!
انظري لنفسكِ انظري لنفسكِ

Just Look at you, dear.
انظري لنفسكِ فحسب، عجباً

Well, Jamie, Look at you; You dressed up for me.
حسناً, (جيمي), انظري لنفسكِ, لقد ارتديتي ملابس جميلةً من أجلي

Look at you all grown up.
انظري لنفسكِ كم كبرتِ

Look at you, all moist.
انظري لنفسكِ ، مبللة تماماً

Oh, Look at you... in high heels and everything!
انظري لنفسكِ... مرتدية للكعب العالي وكل ما إلى ذلك!

My goodness, Look at you.
يا إلهي انظري لنفسكِ

D-s me, Look at you.
يا الهي انظري لنفسكِ

Look at you... why are you crying?
..انظري لنفسكِ لماذا تبكــين؟

Katherine Murphy, Look at you!
كاثرين مورفي , انظري لنفسكِ

Well, Look at you.
حسناً, انظري لنفسكِ.

Look at you. You look fantastic.
انظري لنفسكِ تبدين مدهشة

Look at you now.
انظري لنفسكِ الآن.

- Oh, Look at you. - Wow, wow.
انظري لنفسكِ...

Oh, honey, Look at you go!
عزيزتي، انظري لنفسكِ!

My God, Holly, Look at you.
يا الهي (هولي) انظري لنفسكِ.