"انظري ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Look what
• See what
• Look at what

Look, what if I told you I could balance Valhalla and get you back in Freyja's good books?
انظري , ماذا اذا اخبرتك بامكاني عمل توازن في حفرة فالي واعادتك لكتب فريجي الجيدة ؟

You cunt, Look what you've done... you've ruined it all.
أنت يا قذرة انظري ماذا فعلتي لقد افسدتية كليا.

I told you not to drive so fast. Now Look what's happened.
، قلتُ لكِ الا تقودي بسرعة جنونية . انظري ماذا فعلتِ

Oh, Look what they've done to your coal hole, Mum.
أوه، انظري ماذا فعلوا بحفرة الفحم خاصتك يا أمي.

See what an injury like mine does to girlfriends, wives, families.
انظري ماذا تفعل إصابة كهذه بصديقة أو زوجة أو عائلة

Bye. Give me it back. Look at what you're doing right now.
أعطيني إيّاه الآن، انظري ماذا فعلتي الآن.

You guys are lucky to have me here. Look what I got online, a bunch of fake pregnancy tests.
انظري ماذا إشتريت من الإنترنت عدّة إختبارات حمل مزيفة

Look what the cleaning lady did to my new, dark-wash, not-from-the-cousin-box jeans.
انظري ماذا فعلت عاملة التنظيف في بنطالي الغامق الجديد الذي ليس مستعارًا من ابن عمي؟

Look what I found in the file we got from the police department.
انظري ماذا وجدت في الملف الذي أحضرناه من قسم الشرطة

But Look what happened.
إلى أن ينتهي كلّ شيء ولكن انظري ماذا حدث

Sam, no! Look what he did. I'll bury you here with the rest of my rotten seed.
سام انظري ماذا فعل سأدفنك بجوار بذور عائلتك

Look, what if-- what if we're wrong about her?
انظري .. ماذا لو ماذا لو كنا مخطئين بشأنها ؟

Look what I got you for Thanksgiving.
وانظري، انظري ماذا أحضرت لكم في عيد الشكر

Look what the fuck is going on out there! All the drug! All the junkies!
انظري ماذا يحدث في الخارج ، كلّ تلك المخدرات ، والمدمنين

Look, what if he's picked up on all the exposure threats from last year and somehow pieced it together?
انظري , ماذا لو رفعها على مدونته وكشف كل تهديدات العام الماضي وجمعها شخص ما معاً؟

Okay, whatever he promised you, it's not true. Look what happened just now.
حسنا,ايا كان ما وعدكما به فهو غير صحيح انظري ماذا حدث للتو

Mom made us put on our Christmas sweaters, but Look what we found.
أمي أجبرتنا على إرتداء كنزات عيد الميلاد، لكن انظري ماذا وجدنا.

I mean, Look what happened when I got divorced from that shit.
أعني انظري ماذا حدث عندما تطلقت من ذلك القذارة.

You'll have my letter of resignation in the morning. - "It's Out Of My Hands" by Soul Children - Girl, Look what you got!
سوف تصلك خطاب الاستقالة غداَ انظري ماذا وجدت

Hey,church buddy. Look what I got.
مرحباً، يا رفيقة الكنيسة انظري ماذا أحضرت

You know, tell Daniella one true thing and See what happens.
تعلمين ، اخبري دانيال شيئاً صادقاً و انظري ماذا يحدث