"انظر الينا" - Traduction Arabe en Anglais

• Look at us

Look at us. Two rogues on the King's Highway.
انظر الينا , متشردين على الطريق السريع للملك

Look at us, meeting over a body that's still breathing.
انظر الينا , نجتمع على جثة ما زالت تتنفس

Look at us eating like rich people... in the'50s.
انظر الينا اننا نأكل كالاغنياء في الخمسينيات

Look at us -- commuters on our way to the office.
انظر الينا.. نغير ملابسنا لاجل الذهاب للمكتب

Look at us,man,we practically live together already
انظر الينا, يا رجل نحن نعيش تقريبا مع بعضنا

Look at us, dawg. Are we dressed like gangbangers? Huh?
اعنى,انظر الينا يا رجل, هل نلبس كالعصابات؟

Mr. Monk, Look at us. This is ridiculous.
السيد مونك ، انظر الينا هذا سخيف كلانا مفلسان

Look at us, all mature and evolved.
انظر الينا .. نحن ناضجون و متطورون

Ah, Look at us. We already have something in common.
اه, انظر الينا لدينا بالفعل شئ مشترك

Look at us here, just a couple of soldiers on the field of battle.
انظر الينا, مثل جنديان في معركه

In fact, I still don't, but I do know this. We're a team out here. I mean, Look at us.
نستطيع ان نكون فريقاً انظر الينا

Look at us - for every cop and veteran, we've got an accountant or travel agent, or a farmer.
انظر الينا - - لكل شرطي ومحارب, نحن عندنا محاسب او وكيل سفريات ,او زراع

Before him we were a weak backward country... and now look at us:
قبله كنا ضعيفاء, بلد متخلف ... والآن انظر الينا:

Look at us. We're all aglow! Look.
انظر الينا , نحن مبتهجين , مبتهجي..

I don't have to! Look at us!
انا لست بحاجة لهذا , انظر الينا

I mean Look at us, what are we doing?
اعني انظر الينا مالذي نفعله

Look at us. We can't stop. Okay?
انظر الينا , لايمكننا التوقف

Look at us.
انظر الينا الان

We did it! Look at us!
لقد فعلناها انظر الينا

Look at us go.
انظر الينا نذهب