"انعقاد الدورة الخامسة والعشرين" - Traduction Arabe en Anglais

• the twenty-fifth session

Venue and dates of the twenty-fifth session of the Economic and Social Commission for Western Asia
مكان ومواعيد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

The second meeting of the Preparatory Committee should be held in Nairobi in 2015 for three days, taking advantage of the twenty-fifth session of the Governing Council of UNHabitat.
وسُيعقد الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية في نيروبي في عام 2015 لمدة ثلاثة أيام، للاستفادة من فرصة انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة.

The resolution also requested that the study be made available on the OHCHR website, in an accessible format, prior to the twenty-fifth session of the Human Rights Council.
وطلب القرار أيضاً إتاحة هذه الدراسة على الموقع الشبكي للمفوضية بشكل يسهل الاطلاع عليه وذلك قبل موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان.

1. Decides that the working group shall hold its second session for five working days in 2014, before the twenty-fifth session of the Human Rights Council;
1- يقرر أن يعقد الفريق العامل دورته الثانية لمدة خمسة أيام عمل في عام 2014 قبل انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان؛

Item 8. Date of the twenty-fifth session
البند 8- موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين

2008/1. Venue and dates of the twenty-fifth session of the Economic and Social Commission for Western Asia
2008/1 - مكان وموعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا

6. The additional information was received on 20 April 2001, too late for it to be translated into the working languages of the Committee, as required by rule 24 of its rules of procedure, for the twenty-fifth session.
6- تلقت اللجنة المعلومات الإضافية في 20 نيسان/أبريل 2001، وهو موعد متأخر لا يسمح للقيام بترجمتها إلى لغات عمل اللجنة بمقتضى المادة 24 من نظامها الداخلي، قبل انعقاد الدورة الخامسة والعشرين.

8. Date of the twenty-fifth session.
8- موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين.

Venue and dates of the twenty-fifth session of the Economic and Social Commission for Western Asia (E/2008/L.3 and E/2008/SR.6)
مكان وموعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (E/2008/L.3و E/2008/SR.6)

Date of the twenty-fifth session (item 8)
موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين (البند 8)

VI. Date of the twenty-fifth session (item 8)
سادسا- موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين (البند 8)

106. The following recommendation will be examined by the Central African Republic, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014:
106- وستدرس جمهورية أفريقيا الوسطى التوصيات التالية وستقدم ردوداً عليها في الوقت المناسب، على ألا يتجاوز ذلك موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2014.

90. The following recommendations will be examined by Monaco which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014:
90- ستنظر موناكو في التوصيات التالية، وستقدم ردودها عليها في الوقت المناسب، على أن تقدمها قبل انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، في آذار/ مارس 2014:

1. In its resolution 23/16, the Human Rights Council decided that the open-ended intergovernmental working group on a draft United Nations declaration on the right to peace would hold its second session for five working days in 2014, before the twenty-fifth session of the Council.
1- قرر مجلس حقوق الإنسان في قراره 23/16 أن يعقد الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني بمشروع إعلان الأمم المتحدة بشأن الحق في السلام، دورته الثانية لمدة خمسة أيام عمل في عام 2014، قبل انعقاد الدورة الخامسة والعشرين للمجلس.

99. The following recommendations will be examined by Belize, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014:
99- وستبحث بليز التوصيات التالية وستقدم ردودها عليها في الوقت المناسب، على ألا يتعدى ذلك موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2014:

102. The following recommendations will be examined by Malta which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014:
102- ستقوم مالطة بدراسة التوصيات التالية وستقدم الردود في الوقت المناسب، على ألا يتجاوز ذلك موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان في آذار/مارس 2014: